19.03.2018 11:00 роман-мтт => Тетяна Белімова |
дуже змістовна відповідь, дякую, закину в ФБ, щоб не загубилася. |
19.03.2018 09:39 Тетяна Белімова => роман-мтт |
Класнюча карта, їйбо, класнюча))) Ну що Вам сказати про Сахалін? Я ж товаришую переважно з письменниками-реалістами, а для них навпаки справа честі так описати місто з його топонімікою, щоб потім екскурсоводи могли точно назвати вулицю і будинок, у якому мешкав герой / героїня. Уже згаданий Вами "Гонихмарник" Дари Корній утрапив у таку літературну екскурсію Львовом, коли точно показують дахівку, на якій Аліна спостерігала за Місяцем))))) Зі свого, повторюю, не-фантастичного досвіду можу лише сказати про психотрилер Олексія Волкова "Вовчий Місяць": Тут автор дію роману частково розгортає в українських містах, по-своєму їх назвавши. Але хоч мені що робіть, я не впізнала жодне з них... Можливо, "Дніпрослав" - це Дніпро, і, може, автор описував Чернівецький університет... За основу історії взято цілком реальну пригоду із Караванським стрілком. Якщо Ви пригадуєте, у вересні 2015 р. сталося резонансне вбивство в київському гіпермаркеті "Караван", у якому підозрювали Ярослава Мазура (у романі це Богдан Варибрус). Справу швидко "зіштопали", стрілка при затриманні вбили і кінці у воду... Але повернемося до топоніміки. Києва я в романі не впізнала, якщо він там і був... Тож не дивно, що й чужих міст не змогла ідентифікувати. Потім спадають на думку майже всі романи Ю.Андруховича, окрім "Московіади", бо там усе ясно. Пригадайте Чортопіль (я так розумію, що це Тернопіль?) із "Рекреацій" Андруховича. І в "Перверзіях" є дивні українські міста, які мені важко упізнати, бо я мешкаю в Центральній Україні, а в Західній буваю лише принагідно. Тоді В.Кожелянко. Його історичний детектив "Срібний павук" оповідає про Чернівці, але якось у нього інакше це місто названо. Уже не пригадаю як саме. Любко Дереш теж вигадує назви місцинок у своїх романах. У "Культі" точно щось таке було. Але знову ж таки. Я не експерт із Західної... Ледь розшелепала, що таке трускавки)))) І вже знаю, що це не таргани! І мешти не мішки))) Ну і на завершення Лемберг... Це вже ніби притча во язицах. Треба бути геть тупаком, щоб не здогадатися, де буде відбуватися дія історичного детективу Анни Хоми в її останньому романі "Лембер. Під знаменами сонця"))))) Оце все, що спало на думку. А Ви пишіть, досліджуйте! Це ж тема дисертації, за яку завжди можна засісти)))))))) Успіху! |
16.03.2018 17:36 роман-мтт => Каранда Галина |
я це бачив вже колись :) |
16.03.2018 16:26 Каранда Галина => роман-мтт |
натрапилося) |
16.03.2018 15:29 роман-мтт => Каранда Галина |
Лубни вільні. прив`язку до реальної назви не рекомендую. Або щось з фантастики (поняття, герої відомі речі якісь), або назва міста за прізвищем автора чи назвою твору, де місто згадується вигадуйте. |
16.03.2018 14:58 Каранда Галина => роман-мтт |
До речі. Львів -на-Дону - супер.:) |
16.03.2018 14:39 Каранда Галина => роман-мтт |
Супер! |