Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
13.01.2013 20:22Хайку
 
Сніжинка на склі
80100
Без обмежень
© Тетяна Белімова

Сніжинка на склі

ГОККУ (наґаута)

Нема нічого кращого,
як віршувати у східному стилі,
дивлячись на сніжинку,
що прибило до твого вікна
Тетяна Белімова
Опубліковано 13.01.2013 / 14951

Сніжинка на склі.

Морозом  наклеєна.

Погляд крізь неї.

 

Зимове диво,

Сотворене скульптором.

Пелюстка ранку.

 

Грані симетрії

Точно  обраховані –

Такі химерні.

 

Довершена суть

Немає  подібностей,

Збіг неможливий.

 

Дочасності мить.

Період існування

Зовсім короткий.

 

Лише хвилину

Суть крижану в долоні,

Здалось, тримаю.

НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
11.01.2013 Поезії / Фольклор
Міні-Купер )))
16.01.2013 Поезії / Вірш
Арапчина молитва (пер. із рос. Наталі зарічної)
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
06.12.2016 © Георгій Грищенко / Поема
Родина
05.12.2016 © Котрась із вас / Вірш
Чиєїсь схопитись руки
05.12.2016 © Панін Олександр Миколайович / Драматичний вірш
Не б’ється Серце
05.12.2016 © Віталій Перетятько / Гумореска
Останнє соцопитування
05.12.2016 © Наталка Янушевич / Драматичний вірш
Дев`яносто
Хайку
24.04.2014 © Ірина Червінська-Мандич
Сонце в ліжку
13.01.2013
Сніжинка на склі
22.10.2012 © Андрій Гагін
Стежина вітру
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 4.78 (МАКС. 5) Голосів: 9 (8+0+1+0+0)
Переглядів: 611  Коментарів: 33
Тематика: Поезії, хайку, сніжинка, зима, суть, мить
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 29.01.2014 18:18  © ... для Ірина Червінська-Мандич 
 29.01.2014 18:14  Ірина Червінська-Ман... для © ... 

філігранно, якось так тонко і тендітно, як ті сніжинки. Гарно ))) 

 13.04.2013 21:26  © ... для Тетянка 

Дякую! Рада, що сподобалося!)) 

 12.04.2013 15:08  Тетянка для © ... 

ЧУДОВО! Справжнє зимове диво!) 

 25.01.2013 18:05  © ... 

Дякую, друзі!!! Мені надзвичайно приємно!!! 

 25.01.2013 16:55  Ем Скитаній для © ... 

приєднуюсь до вітань із днем ангела! і хайки дуже сподобались і це не "сюсі-пусі". 

 25.01.2013 16:27  Каранда Галина для © ... 

Тетянко! Вітаємо Вас з Тетяниним днем! Бажаємо сімейного і творчого щастя. Ви є невід"ємною і необхідною частинкою нашого ТУТ. Ваш професіоналізм вражає, Ваші публікації завжди цікаві й корисні. Ваші вірші й новели - майстерні. Дякуємо, що Ви з нами!

з повагою - ми всі.

 16.01.2013 01:11  © ... для Деркач Олександр 

Дякую! 

 15.01.2013 23:06  Деркач Олександр для © ... 

Чудово! 

 15.01.2013 20:15  © ... для Бойчук Роман 

Дякую, Романе! Ви теж спостережливий рецензент! Там спершу було інакше, але потім підправила й не додивилася той склад. 

 14.01.2013 19:00  Бойчук Роман 

"Грані симетріЙ" - 5 складів!!! ; "ЗдалосЬ, тримаю." - 5 складів!!! - Дарцйте, та так буде чистіше виглядати, ну це якщо технічно) Гарні, ніжні порівняння! "ЧУДОВО"!!! 

 14.01.2013 01:22  Каранда Галина для Суворий 

а можете знайти аудіо хайків в оригіналі? я навіть англійської не знаю, тому в мене навряд чи вийде, а у Вас цілком ймовірно... цікаво б було послухати, як воно насправді має звучати... 

 14.01.2013 01:16  © ... для Суворий 

Що сказать, Суворий? Басьо вже не насвариться за шкари, а це - головне! 

 14.01.2013 01:11  Суворий для © ... 

В книзі було "боти"... 

 14.01.2013 01:09  © ... для Каранда Галина 

так! класно вийшло! про шкари буду довго згадувать. поставлю це слово поруч із мештами! 

 14.01.2013 01:09  © ... для Суворий 

як сказать... насилу дійшло... я вже подумала, що це Ви тайкома від нас видалися, але не втрималися й все-таки похвалилися! 

 14.01.2013 01:07  Каранда Галина для Суворий 

респект... 

 14.01.2013 01:06  Каранда Галина для Суворий 

ага, значить, не одна я задумалася....)))))))) 

 14.01.2013 01:06  Суворий для © ... 

Ну книжка ж російська... Далі думаю зрозуміло... 

 14.01.2013 01:05  © ... для Суворий 

Так, із місця "власний переклад", будь ласка, більш докладно!!! 

 14.01.2013 01:03  Каранда Галина для Суворий 

що значить - власний? 

 14.01.2013 01:00  © ... для Суворий 

О! Ніби схоже! Та мені найбільше запам"яталося таке: на сакурі сидить якась пташка, сакура на рожевому тлі, опадають пелюстки. А вірш був про мінливість щастя. 

 14.01.2013 00:55  © ... для Суворий 

Класно! Але при словосполученні "солом"яні шкари" замислилася... Які вони, ті шкари?, подумала я...
У мене в дитинстві були закладки до книг із мініатюрами й хокку Басьо, на жаль, російською. 

 14.01.2013 00:53  © ... для алекс сю 

Чого вибачатися, пане Сю? Поставте "погано", можете навіть "ніяк". Оцінки в асортименті. Я за чесне висловлювання і проти "усі-пусі". 

 14.01.2013 00:52  Суворий для © ... 

Потроху вночі

під місяцем жучок прогризає

скорлупу каштана...


Закінчується рік.

Одягаю від снігу капелюха

й солом`яні шкари...


Мацуо Басьо

 14.01.2013 00:30  алекс сю 

в десяте прочитую не можу знайти краси, соррі 

 13.01.2013 20:51  Каранда Галина для © ... 

ластівка летить 


несе благодать 


господарям хати 


  


бажає щиро 


всяких гараздів 


вечір святий цей 


  

 
 13.01.2013 20:40  © ... для Бойчук Оля 

Дякую, Олю! Зараз Вашу гру гляну! 

 13.01.2013 20:40  © ... для Каранда Галина 

А слабо "Щедрика" танкою "заделать"?
Щось так пригадую, тут дехто й спіралями й цифрами, і тими ж таки східними розмірами... Хто це був? От прізвище таке знайоме? Підкажіть, Галю! 

 13.01.2013 20:25  Каранда Галина 

)))) японський період на Порталі... Чат, Чорновіл, Белімова... хто наступний?:) 

 13.01.2013 20:20  Бойчук Оля 

Цікава форма опису сніжинки. Звучить як технічний опис ,але неможливо не уявити всю ЇЇ витонченість і філігранність. 

 13.01.2013 20:19  © ... для Олександр Новіков 

а то!!! дяки! реально - сьогодні прибирала і побачила на вікні це самотнє чудо... 

 13.01.2013 19:36  Олександр Новіков для © ... 

круто, я так розумію тут і схема складів витримана? 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
27.11.2016 © Каранда Галина
Підвищення мінімалки - чергове "благо", або "де собака зарита" +40
25.10.2016 © роман-мтт
Укрзалізниця: тарифи - ніщо, романтика - наше все!!! +35
09.10.2016 © роман-мтт
Зомбі-Україна: про альтернативну Україну +86
05.09.2016 © Каранда Галина
Тест: Чи легко Ви орієнтуєтеся на сайті Проба Пера"? +78
ВИБІР ЧИТАЧІВ
10.12.2010 © Тетяна Чорновіл
08.09.2013 © НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
03.02.2014 © Віктор Насипаний
16.11.2013 © ЗБІРКА ПОЕЗІЙ
25.04.2009 © Микола Щасливий
22.12.2010 © Тетяна Чорновіл
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008-2016
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори.
«Проба Пера» - це культурний простір без ненависті, в якому повага між учасниками найвища та беззаперечна цінність.
©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди