Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
16.04.2014 12:30Білий вірш
 
70000
З дозволу батьків
© Ірина Червінська-Мандич

ПАГОРБ

Ірина Червінська-Мандич
Опубліковано 16.04.2014 / 22932

Я посадила сьогодні

Кругом свого Сида 

Терен.

Вчора місяць витанцьовував feis

Разом із веселою фейрі

На чорних кулях-плодах.

А я те побачила,

Коли видивляла тебе

На сріблі дороги-меча,

Устромленого в міжгоризонтя.

Вір, я не боюся фоморів,

Що тихо чатують під берегом моря,

Бо ти, як і Найсі, 

Підеш за своєю Дейдре,

Що кличе додому, до Ши,

Де стелять нам постіль 

Зі свіжого зела

У сукнях летких груагах.

15.04.2014
___________
Сид - пагорб, де, за ірландським повір"ям, живуть потойбічні істоти - міфічний народ Туата Де Даннан.
Feis - ірландський народний танець.
Фейрі - духи в ірландських віруваннях, звідки пішло скорочене "фея".
Фомори - демони, які спершу були божествами зими, занепаду і смерті. Ірландці вірили, що фомори живуть у морі.
Ши - те саме, що Сид. У сазі «Плавання Брана, сина Фебала» Сид описується як дивовижний, невимовно прекрасний світ, у якому немає старості і хвороб, немає печалі і скорботи. Земля там родюча як ніде, там дивовижні квіти та дерева, там дивовижний чарівний світ приємної сонливості і насолоди, що ніби розлиті в повітрі.
Найсі й Дейдре - герої ірландської саги "Вигнання синів Уснеха". Тема саги кохання сина Уснеха — Найсі і королівської доньки Дейдре і їх втеча від короля Конхобара.
ГруагАх - домашні духи і бували трьох видів. Тут перший — жінки з довгим золотистим волоссям, одягнені в зелені сукні, які розшиті золотом і сріблом, вони стежать за порядком в людських будинках
НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
13.04.2014 Поезії / Жартівливий вірш
Літо за літом залиті по самі очі
17.04.2014 Поезії / Вірш
Я хочу почути як ти співаєш
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
23.04.2017 © Іван Петришин / Пісня
Русинські Пісні Англійською Мовою, Ruthenian Folk Songs in English Translations
19.04.2017 © Надія Севастьянова / Вірш
Твоя маленька Смерть
19.04.2017 © Надія Севастьянова / Вірш
Вона поверталася в те місто наприкінці квітня...
19.04.2017 © Надія Севастьянова / Вірш
Мо_ре
19.04.2017 © Надія Севастьянова / Вірш
Звернення до тебе.
Білий вірш
18.04.2014 © Шупер Віктор
ЛТД (Лабиринты Твоего Дыхания)
16.04.2014
ПАГОРБ
14.04.2014 © Шупер Віктор
ТЖВ (Ти Житимеш Вічно)
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 7 (7+0+0+0+0)
Переглядів: 99  Коментарів: 8
Тематика: Поезії, білий вірш, Сид, побачила, горизонт, берег, стелять
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 17.04.2014 14:15  Тетяна Чорновіл для © ... 

Чудовий такий міфічний вірш! Зноски дуже допомогли в осмисленні! )) 

 17.04.2014 13:38  ГАННА КОНАЗЮК для © ... 

Дуже вишукано і гарно! Чудово!!! 

 16.04.2014 18:43  © ... для СвітЛана 

Так, так, і мене заворожили ці танці))) дякую) 

 16.04.2014 12:52  СвітЛана для © ... 

А танці їхні просто магічні) Заворожують... 

 16.04.2014 12:49  СвітЛана для © ... 

Міфічна Ірландія... Просто пагорб, де зустрічаються реальність і потойбіччя... Захоплююсь!!! 

 16.04.2014 11:12  Тадм для © ... 

казково :) 

 16.04.2014 10:05  © ... для Тетяна Ільніцька 

Дяка! Ну так, без словника нікуди) 

 16.04.2014 10:01  Тетяна Ільніцька для © ... 

Інтерактивне плетиво!))) Супер!
Добре, що подала словничок, тому що інакше було б важкувато!
Звучить дуже автохтонно!  

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
05.04.2017 © Ковальчук Богдан Олександрович
Троянди, кава і бузок +73
26.02.2017 © роман-мтт
Гіркі жнива +119
23.02.2017 © роман-мтт
Розумні коні людей не возять +80
29.12.2016 © Каранда Галина
З Днем народження, Портале! +78
ВИБІР ЧИТАЧІВ
02.01.2013 © Тамара Мандич
03.05.2011 © Наталі
03.02.2014 © Віктор Насипаний
08.09.2013 © НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
15.01.2009 © Микола Щасливий
15.06.2016 © СвітЛана
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008-2016
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори.
«Проба Пера» - це культурний простір без ненависті, в якому повага між учасниками найвища та беззаперечна цінність.
©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди