07.03.2015 02:15
для всіх
1233
    
  12 | 12  
 © Ганна Коназюк

Ех, дороги...

Ех, дороги...

з рубрики / циклу «Новітня історія»

Переспів інтерпретований до сучасних подій...

Ех, дороги...

Курява й туман.

Холод і тривоги, 

Степовий бур`ян.

Не вгадаєш

Доленьку свою, 

Може, крила складеш

У степу, в бою...

Берці куряву здіймають

Степами, полями.

Трави полум`ям палають

І “гради” гримлять...

 

Ех, дороги...

Курява й туман.

Холод і тривоги, 

Степовий бур`ян.

Шлях розритий, 

Рана не болить...

Побратим убитий

В бур`яні лежить...

Шлях сумний біжить-кочує, 

Вирує, лютує.

Навкруги земля парує -

Вкраїнська земля...

 

Ех, дороги...

Курява й туман.

Холод і тривоги, 

Степовий бур`ян.

Край сосновий...

Сонечко зійде.

А на ганку вдома

Сина мати жде...

І безмежними шляхами, 

Степами, полями

Моляться услід за нами

Рідненькі уста.

 

Ех, дороги...

Курява й туман.

Холод і тривоги, 

Степовий бур`ян.

Сніг чи вітер -

Пригадай усіх...

Ці дороги й друзів

Забувати гріх!..

 

-

 

Эх, дороги…

Пыль да туман, 

Холода, тревоги

Да степной бурьян.

Знать не можешь

Доли своей, 

Может, крылья сложишь

Посреди степей.

Вьется пыль под сапогами — степями, полями.

А кругом бушует пламья

Да пули свистят.


Эх, дороги…

Пыль да туман, 

Холода, тревоги

Да степной бурьян.

Выстрел грянет, 

Ворон кружит…

Твой дружок в бурьяне

Неживой лежит.

А дорога дальше мчится, пылится, клубится,

А кругом земля дымится -

Чужая земля.

 

Эх, дороги…

Пыль да туман, 

Холода, тревоги

Да степной бурьян.

Край сосновый, 

Солнце встает.

У крыльца родного

Мать сыночка ждет.

И бескрайними путями — степями, полями, 

Все глядят вослед за нами

Родные глаза.

 

Эх, дороги…

Пыль да туман, 

Холода, тревоги

Да степной бурьян.

Снег ли ветер

Вспомним, друзья…

Нам дороги эти

Позабыть нельзя.

(муз. А.Новикова, ст. Л.Ошанина)

 



Київ, 05.03.2015

Візьміть участь в обговоренні

+++ +++
  • Зберегти, як скаргу
 18.03.2015 09:15  Георгій Грищенко => © 

Чудово. Натхнення Вам!

 08.03.2015 13:11  Тетяна Чорновіл => © 

Дуже гарний, щемливий переспів!
Майстерно й актуально!

 08.03.2015 01:01  Світлана Рачинська => © 

Чудова робота!!! Ганно, дуже талановито! Плюсую!!!

 07.03.2015 14:31  Ем Скитаній => © 

дуже гарний переспів, чудовий!

 07.03.2015 07:50  Дебелий Леонід Семен... => © 

Дуже гарно, пройнято любов`ю до Вітчизни!

 06.03.2015 12:57  Панін Олександр Мико... => © 

Гарна поезія, сучасна росія на цю пісню вже не має морального права.

 06.03.2015 08:56  Тетяна Белімова => © 

Актуально зараз. Вже ладні самі заспівати, аби нашим хлопцям дух підняти і настрій трішки покращити.