24.03.2015 14:50
З дозволу батьків18+
83 views
Rating 5 | 6 users
 © Ем Скитаній

Інтерв"ю...

до віршувань в окупації

вільний переклад з московитського язика на українську мову інтерв"ю паханця паханату ле-не-ре по місцевому ящикобаченню.

...а ми здумаєм історію

описово-узагальнену -

все про нашу лугандонію

справеливо-соціальную, 

нами чесно уполонену

красотульку одобрялочку, 

мовчазну напівголодную

безвідмовну простолялечку.

як суничка напівсонною

є і буде ця республіка

принародно узаконено

за лаптІ, за щі, за бублики...

мову викинем як гичечку, 

хунту знищимо, укропів

закатаєм у шаплишечкі

і...- насрати на Европу ту!..

Україна бо є мертвою, 

з прірви чорної вона

вже ніколи не повернеться

до московії і нас.

почекаємо ще трошечки -

кремль нам видасть по матрошечкє.

буде все у нас тіп-топ, 

гоп зі сциком, геп і хоп...

Близькі за тематикою матеріали читати в розділі Вірш, Про сучасність, Про місто

Пропонуємо ознайомитися з наступною публікацією автора «В обіймах руками вітру...і / Білий вірш | Ем Скитаній». Якщо Ви пропустили, до Вашої уваги попередня публікація «Тобі дозволено Богом... / Вірш | Ем Скитаній». Ще більше Ви зможете прочитати на персональній сторінці автора Ем Скитаній.


Сподобалось? Чудово? Класно? Корисно? Нецікаво та посередньо?



Можливо Вас зацікавить:

Обговорення

Візьміть участь в обговоренні твору

Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 27.03.2015 13:24  Каранда Галина => © 

та да... кожному - матрьошкою по голові... Чудово написали. Шкода, що через цих придурків спаскуджено такі в цілому безневинні речі, як матрьошки, лапті та валянки)... Приклад того, як росіяни пафосним псевдопатріотизмом вбивають не тільки імідж своєї країни в очах усього світу, а й власне, країну вбивають... біда в тому, що ніде вони не дінуться, і нам і далі якось разом співіснувати... хто виживе...  

 26.03.2015 13:27  Лана => © 

Мова, настрій, слова, які Ви вкладаєте у свої твори - дуже реально доносять закладену думку, а ще реальніше - відчуття. Умісний такий тон, він уповноті передає розпач. Хочеться вірити у краще, все ж... 

 25.03.2015 18:22  Тетяна Чорновіл => © 

Надзвичайно!!!
Дуже вдалий переклад з ленерівського... сцику!
Сумно до крику ((((( 

 25.03.2015 10:50  Володимир Пірнач => © 

Кажуть, якщо в голові немає, то в аптеці не купиш.. Нехай бавляться своїми мтрьошечками, з їхнім рівнем інтелекту не можна брати в руки щось складніше за матрьошку чи лапті.
Кумедний текст.
Сили Вам. 

Публікації автора Ем Скитаній

Літературні авторські твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя тощо