25.09.2015 02:46
для всіх
198
    
  5 | 8  
 © Серго Сокольник

Так... краткое

Так... краткое

Тает, тает ночи тень.

Будет день, 

И познание себя-

Не любя.

Не познаешь жар в крови

Без любви.

Не придут покоя сны

Без войны.

Чтобы жизни смысл познать-

Надо БЫТЬ.

И победы не видать

Без борьбы.

Візьміть участь в обговоренні

+++ +++
  • Зберегти, як скаргу
 25.09.2015 16:33  Тадм => © 

оо, тепер можна ще трактат додати, що Ви розумієте під словом "быть" :)

 25.09.2015 10:43  Тетяна Чорновіл => © 

Чудовий ритм і думки.
Тане, тане тінню ніч
З сонних віч.
Чи пізнав себе у сні?
Так і ні.
Щось жарке нуртує кров.
О, любов!
Не дадуть спокою сни
Без війни.
Чи ж осмислю сенс буття
З каяття?
Сенс - впокорення? Хіба?!
Боротьба.
Вільний переклад, вибачте))

 25.09.2015 06:17  Каранда Галина => © 

Не придут покоя сны

Без войны. - а з війною - прийдуть????