02.01.2016 09:33
для всіх
167
    
  2 | 2  
 © Ольга Шнуренко

Колір ночі

за мотивами

"I’m waiting for you I’m standing in the light
But you hide behind the color of the night.
Please, come out from the color of the night"

Lauren Christy - The Colour Of The Night

Блукаємо у темряві з тобою, в душі - єдині, а живем - окремо. Ховаємо усмішки і таємниці за екраном… Я хочу знати, що ти відчуваєш, та розумію - марні сподівання…


Тобі я віддаю все, чим багата, все до останку, пий душевний напій! Дарую тобі спокій і хороший настрій – та ти ще й досі не відвертий…


Невже ніколи не загляну тобі в очі? Побачити тебе при світлі дня ще й досі хочу… Але щодня від мене ти втікаєш у таємничий колір ночі!


Минулим жити більш не можу - життя зірвало маску ту чарівну, все вкрили хмари й струмені дощу… Себе у всьому звинувачую, кричу: « Врятуй мене, благаю, Боже! Таку як є, якою бути хочу!» Невже ніколи не загляну йому в очі? Побачити при світлі дня його я хочу… Але щодня від мене він втікає у загадковий колір ночі!


У променях світла на нього чекаю, але він знову і знову зникає в солодкі обійми власної ночі… Вийди із темряви, чуєш, благаю! У відповідь тиша – і ніч його тінь обіймає, а згодом, як привид, з екрану його аватарка зникає… Закінчилась ніч і надворі світає...

 

Життя і смерть, любов, кохання - вічні теми. Якщо кохає серце, зникають всі проблеми. Ми одягаємо рожеві окуляри, виймаємо емоції з футлярів, звучить мелодія в повітрі двох сердець, і не важливо, який чекає на закоханих їх почуттів фінал, вони - на сцені, як актори, і глядачів, як завжди, повний зал...



м. Київ, 

Візьміть участь в обговоренні

+++ +++
  • Зберегти, як скаргу
 04.01.2016 16:00  оксамит => © 

Дякую Олічка за насолоду від прочитаного!

 02.01.2016 19:31  Панін Олександр Мико... => © 

Досконалий, чудовий переклад

 02.01.2016 09:42  Тетяна Белімова => © 

Ось і пісня)))))))))

Video YouTube

 02.01.2016 09:38  Тетяна Белімова => © 

Зрозумілі сумніви і почування Вашої ЛГ.
Хочеться побажати щастя!
Хто промовляє - буде почутим. Головне, аби вчасно.