Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
15.02.2016 19:24Романтичний вірш
Про кохання  
40000
Без обмежень
© Ольга Шнуренко

Любов на все життя

за мотивами "Une vie d`amour" - Charles Aznavour

Вечная любовь!
Живу, чтобы любить
до слепоты
и до последних дней...
Одна лишь ты!
Жить любя,
Одну тебя, навсегда...
Ольга Шнуренко
Опубліковано 15.02.2016 / 34958

Кохати все життя

клялися ти і я, 

але життя безжальне -

окрім кохання, 

існує біль, страждання…


І як багато слів

завмерло у душі

в той день фатальний...

Крізь сльози - поцілунки

гірким у серці трунком…


Йду на побачення, 

Кохання втрачене

я повернути хочу знов, 

Промовити тобі слова:

Любов жива!

У відповідь - твоє мовчання

На мою клятву про кохання…


Любов жива!

Почуй мої слова…

Це почуття сакральне

і магія цієї ночі -

вони пророчі...


Кохати все життя

клялися ти і я, 

Але життя безжальне!

Як сумно - ми не зберегли

Кохання нашої весни…


Всі слова

кохання і надій, 

Живуть ще й досі

у душі моїй.

Моя Любов –

сентиментальна, 

занадто ніжні

почуття й бажання...

Невже ця ніч остання?


Твої вуста –

троянди пелюстки, 

І ніжні дотики руки, 

Всі почуття такі реальні!

В обіймах запалає знов

Кохання нашого вогонь, 

Як спогад про спекотне літо, 

І розмаїття сонце-квітів…


Кохати все життя

Клялися ти і я -

щасливий той, 

хто любить!

Від перших днів

лунає в серці спів –

душі мелодія, 

де тільки ти і я, 

і наші почуття...


Для мене будеш ти

чарівна назавжди, 

така жадана

моя кохана...

м. Київ 15.02.2016
НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
13.02.2016 Поезії / Любовний вірш
Поетичний триптих про кохання
15.02.2016 Поезії / Переспів
Музика кохання
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
10.12.2016 © ОлексАндра / Вірш
Я чекала зими, а вона - задощила
10.12.2016 © Маріанна / Вірш
Меридіани
10.12.2016 © ОлексАндра / Вірш
Розкажи
10.12.2016 © Костенюк / Вірш
Ветеран про Небесну сотню
10.12.2016 © Георгій Грищенко / Вірш
Вигадки і звички
Лірика кохання
30.01.2015
Кохай мене
02.02.2016
Ілюзія забутих почуттів
15.02.2016
Любов на все життя
16.02.2016
Кохання в небесах
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 4 (4+0+0+0+0)
Переглядів: 54  Коментарів: 11
Тематика: Поезії, Романтичний вірш
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 17.02.2016 21:38  © ... для Тетяна Белімова 

Якщо поет чи поетеса не закохані реально, то писати про почуття нереально, але ж я переспівую таке кохання між людьми, яке торкнуло моє серце, запало в дущу і надихуло написати довільний художній переклад...

 17.02.2016 10:18  Тетяна Белімова для © ... 

Олю! Це цілком Ваша тема! Про кохання писати важко, тут важливим є почуття міри і такту. У Вас виходить дуже органічно й щиро!  

 16.02.2016 15:49  © ... для Олена Яворова 

Так, мелодія у цьому переспіві є, тому що оригінал тексту - це відома пісня... Але, звичайно, я не дотрималася розміру і мелодія буде відмінна від "Вічного кохання"... 

 16.02.2016 13:06  Панін Олександр Мико... для © ... 

У когось оскома, а комусь ще й ще подавай. 

 16.02.2016 12:39  Олена Яворова для © ... 

Ніжний чуттєвий вірш, я бачу у ньому майбутню пісню... Не маю хисту до співу, шкода

 16.02.2016 10:42  © ... для Панін Олександр Миколайович 

Просто гадаю, що від віршів про кохання може виникнути у читачів оскома))) 

 16.02.2016 01:31  Панін Олександр Мико... для © ... 

А навіщо міняти? 

 16.02.2016 01:21  © ... для Дашинська Катерина Андріївна 

На днях прочитала такий вислів: "Життя вимірюється не кількістю вдихів, а моментами, коли перехоплює подих". 

 16.02.2016 01:18  © ... для Панін Олександр Миколайович 

Ніяк не можу змінити тему кохання на щось більш прозаїчне і буденне... Може це тому, що в душі передчуття весни? 

 15.02.2016 22:42  Дашинська Катерина А... для © ... 

Дуже гарно, перехоплює подих.... 

 15.02.2016 21:48  Панін Олександр Мико... для © ... 

Чудовий переказ, вишукана поезія - чуттєва, художня, майстерна. 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
06.12.2016 © роман-мтт
Що ви читали з Герберта? Поділіться враженнями. +12
27.11.2016 © Каранда Галина
Підвищення мінімалки - чергове "благо", або "де собака зарита" +58
25.10.2016 © роман-мтт
Укрзалізниця: тарифи - ніщо, романтика - наше все!!! +38
09.10.2016 © роман-мтт
Зомбі-Україна: про альтернативну Україну +88
ВИБІР ЧИТАЧІВ
13.12.2013 © ГАННА КОНАЗЮК
08.09.2013 © НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
03.05.2011 © Наталі
28.12.2011 © Тетяна Чорновіл
04.01.2012 © Тетяна Чорновіл
11.02.2012 © Серж
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008-2016
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори.
«Проба Пера» - це культурний простір без ненависті, в якому повага між учасниками найвища та беззаперечна цінність.
©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди