Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
17.02.2016 02:30Жартівливий вірш
 
Нонсенс-вірші 1
Рейтинг: 4 | 8 гол.
Без обмежень
© Панін Олександр Миколайович

Нонсенс-вірші 1

За мотивами англійських лімериків

There was an Old Man on a hill
Who seldom, if ever, stood still;
He ran up and down, in his Grandmother’s gown,
Which adorned that Old Man on a hill.
Панін Олександр Миколайович
Опубліковано 17.02.2016 / 34983

Хвея – чаклунка красива, 

Кошлату перуку носила, 

Але загубилась перука

Поблизу розлогого бука, 

А Хвея і лиса – красива.



*



Троль в печері знайшов стюардесу, 

Троль - гарячий прихильник прогресу, 

- Не стовбич, наче бевзь, 

Краще – Fasten seat belts -

Так сказала йому стюардеса.


*


Жаба гордо скакала з болота, 

А на носі була позолота, 

Черевички – «зер гут», 

Ще й на шиї – хомут, 

Отака от «стиляга» з болота.


*


Мавпа палила сигару, 

Очманіла вона з перегару:

- Вогнеборці, спішить, 

Та мене потушіть, 

Не палитиму більше сигару!

18.02.2016 Поезії / Драматичний вірш
Нічна примара (За мотивами роману «Месс-Менд») / Драматичний вірш | Панін Олександр Миколайович
Попередня публікація: 16.02.2016 Поезії / Драматичний вірш
Пливе кача… (До роковин розстрілу Майдану) / Драматичний вірш | Панін Олександр Миколайович
НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
21.10.2018 © Надія / Вірш
Щем, біль по тілу
21.10.2018 © Тетяна Чорновіл / Філософський вірш
Пливу...
20.10.2018 © Костенюк / Вірш
Анкор, ще анкор!
20.10.2018 © Борис Костинський / Патріотичний вірш
До пересічних
19.10.2018 © Добродій Ольга Іванівна / Вірш
Присвята
Жартівливий вірш
18.02.2016 © Тадм
Гурмани
17.02.2016
Нонсенс-вірші 1
14.02.2016
Переказка про Ріпку
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 4 (МАКС. 5) Голосів: 8
Переглядів: 799  Коментарів: 13
Тематика: Поезії, Жартівливий вірш
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 15.03.2018 19:24  ВИРТУАЛЬНАЯ => © 

Норм 

 17.02.2016 23:39  © ... => Ольга Шнуренко 

ох вже ця скрупульозність, Ви ж зробили посилання. Добре - лімерики у Вашій презентації.

 17.02.2016 23:08  Ольга Шнуренко => © 

Лімерики не мої))) 

 17.02.2016 23:03  © ... => Ольга Шнуренко 

Дякую, пані Ольго, дуже цікаві Ваші лімерики. 

 17.02.2016 23:02  © ... => Лана 

Дякую, пані Світлано, дуже приємно читати Ваш коментар. 

 17.02.2016 23:00  © ... => оксамит 

Дякую, Вітаю навзаєм! 

 17.02.2016 18:10  оксамит => © 

))))))))))))) під гармошку буду співать)))
Вітаю Вас) 

 17.02.2016 15:58  Лана => © 

Дуже незвично!!! Так по-новаторськи! Тягну в улюблене. Просто ресурс натхнення для продовжень цікавих історій)) 

 17.02.2016 15:08  Ольга Шнуренко => © 

Дотепні лімерики! Я, як завжди, напишу  "алаверди" 


Жила-была леди, чей нос

до кончиков туфель дорос.    

Во время гулянья

специальная няня

несла этот редкостный нос.

(Эдвард Лир)

 

Молодая служанка в Париже,

чертыхаясь на сырость дровишек,

с досады в камин

плеснула бензин,

и теперь душа её выше…

(Неизвестный автор)


Перевод с английского Генриха Варденги

 17.02.2016 13:13  © ... => Олена Вишневська 

Тобто "муи бьен".
Дякую, Оленочко. 

 17.02.2016 13:08  Олена Вишневська => © 

Потішили, Олександре Миколайовчиу! Дуже навіть "зер гуд"! Ой, тобто "вері вел")))) 

 17.02.2016 11:55  © ... => Тетяна Ільніцька 

Радий, що сподобалось 

 17.02.2016 09:36  Тетяна Ільніцька => © 

охохохохохох! насмішили)))))))) класно! 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
18.10.2018 © Суворий
Рішення по Закарпаттю: Ужгород відходить мадярам, нова назва - Закарпатська Україна (листопад 1938)
13.10.2018 © Суворий
Пацифікація Галичини: польська армія руйнує українські села, катує та арештовує (жовтень 1938)
11.10.2018 © Суворий
Європа після Судет: Німеччина активізує зовнішню політику та шпигунство (жовтень 1938)
10.10.2018 © Суворий
Радянська Україна: арешт маршала Блюхера, повстання та чистки в червоній армії (жовтень 1938)
09.10.2018 © Суворий
Закарпатська криза: долю Закарпаття передано в руки Німеччини та Італії (жовтень 1938)
ВИБІР ЧИТАЧІВ
03.05.2011 © Наталі
08.09.2013 © НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
27.01.2014 © ГАННА КОНАЗЮК
15.08.2014 © Ольга Шнуренко
20.10.2018 © Борис Костинський
05.04.2011 © Тетяна Чорновіл
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008 - 2018
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори ©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди