Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
03.04.2016 10:13Переспів
Про кохання  
30000
Без обмежень
© Ольга Шнуренко

Ти мені пробач

жертовне кохання

"If this is a ghetto, I`m in it with you
If it`s just a prison, I`m locked in it too"

"So sorry, I said"
Лайза Минелли
Ольга Шнуренко
Опубліковано 03.04.2016 / 35762

Моя жертовність і кохання не має меж -

з тобою разом всюди, де ти живеш...

Нема різниці – гетто чи в’язниця, 

я полонянка ніжна і твоя служниця…

 

Залишити тебе тепер не маю сили, 

у мене ноги наче підкосились, 

зламалась я, та замість злості, тихий плач, 

Тобі сказала сумно: «Ти мені пробач»…


Талант у тебе – вмієш всіх переконати, 

своєю хитрістю закрив мене за грати, 

і після сліз, скандалів, де ми винні двоє, 

у Місто не втекла, залишилась з тобою...

 

І замість того, щоб радіти і нестися вскач, 

сказала сумно «Ти мені, прошу, пробач»…

Як важко зберігати спільну таємницю -

із-за боргів сидиш ти у в’язниці…

 

А щоб борги віддати, понад міру

я працювала день і ніч, а ти не вірив, 

що повернути гроші зможу добровільно, 

І замість вдячності сказав: «Ти - божевільна!»


Так, я служниця, віддана твоя рабиня, 

Я викуплю твою свободу, маю сили, 

Ми так багато всього разом пережили!

Для тебе завжди буду вірна берегиня, 

І байдуже мені, що ти вже не богач, 

Скажу тобі, коханий: «Ти мені пробач»...

м. Київ 3.03.2016
НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
02.04.2016 Поезії / Ліричний вірш
Танець поцілунків
03.04.2016 Поезії / Ліричний вірш
В обіймах променів весняних
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
03.12.2016 © Костенюк / Вірш
Візники каміння
03.12.2016 © Панін Олександр Миколайович / Філософський вірш
Взаємопроникнення
03.12.2016 © Дністран Оксана / Філософський вірш
Я просила снігу у зими
03.12.2016 © Георгій Грищенко / Вірш
Вшануємо жінку
03.12.2016 © Кучерук Наталія Василівна / Вірш
Природа - й модельєр, й дизайнер геніальні...
Переспіви
23.09.2015
Життєдайна ода
27.03.2016
Для мене ти як вітер
03.04.2016
Ти мені пробач
09.04.2016
Поет і громадянин_Гроза
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 3 (3+0+0+0+0)
Переглядів: 24  Коментарів: 6
Тематика: Поезії, Переспів
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 05.04.2016 00:03  © ... для СвітЛана 

Радію, як дитина! Оцінка моїх перекладів - для мене дуже важлива!

 04.04.2016 23:57  СвітЛана для © ... 

Сказати, що сподобалось - нічого не сказати! В улюблене! 

 03.04.2016 12:22  © ... для Олена Коленченко 

Так, дійсно, закохані ведуть себе, як божевільні, а коли минає ейфорія, радіють, що від цього божевілля вільні... 

 03.04.2016 12:19  Олена Коленченко для © ... 

Красивий вірш про кохання... Іноді кохання і називають тихим божевіллям...) 

 03.04.2016 12:18  © ... для Тетяна Чорновіл 

Добре, якщо кохання взаємне і жертовність двостороння... На жаль, у реальному житті, частіше за все, жертовність тільки жіноча...

 03.04.2016 12:04  Тетяна Чорновіл для © ... 

Чудові пристрасні слова. Жертовність кохання - то велика відповідальність для обох. 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
27.11.2016 © Каранда Галина
Підвищення мінімалки - чергове "благо", або "де собака зарита" +33
25.10.2016 © роман-мтт
Укрзалізниця: тарифи - ніщо, романтика - наше все!!! +35
09.10.2016 © роман-мтт
Зомбі-Україна: про альтернативну Україну +83
05.09.2016 © Каранда Галина
Тест: Чи легко Ви орієнтуєтеся на сайті Проба Пера"? +77
ВИБІР ЧИТАЧІВ
13.12.2013 © ГАННА КОНАЗЮК
08.09.2013 © НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
03.05.2011 © Наталі
01.12.2016 © Уляна Чернієнко
08.02.2012 © Серж
03.02.2014 © Віктор Насипаний
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008-2016
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори.
«Проба Пера» - це культурний простір без ненависті, в якому повага між учасниками найвища та беззаперечна цінність.
©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди