22.08.2016 21:40
Без обмежень
36 views
Rating 5 | 3 users
 © Панін Олександр Миколайович

У саду, де ми зустрічалися

Переспів за мотивами романсу Н.Харіто

Отцвели хризантемы (слова: Н. Харито, В. Шумский – Музыка: Н. Харито) В том саду, где мы с Вами встретились, Ваш любимый куст хризантем расцвел, И в моей груди расцвело тогда Чувство яркое нежной любви… Припев: Отцвели уж давно хризантемы в саду, Но любовь все живет в моем сердце больном… Опустел наш сад, Вас давно уж нет, Я брожу один, весь измученный, И невольные слезы катятся Пред увядшим кустом хризантем… Припев

У саду, де ми зустрічалися,

Наш завітний кущ хризантем розцвів

І розквітнув знов у душі моїй

Ніжний спогад про першу любов…


Відцвіли вже давно хризантеми в саду, 

Хворе серце моє лиш коханням живе…


Ми кохали так ніжно, радісно, 

Не сварилися, посміхались ми, 

Осінь пізня враз бурей-подихом

Розкидала нас, розлучила вмить.


Відцвіли вже давно хризантеми в саду, 

Хворе серце моє лиш коханням живе…


Став порожнім сад, щезли Ви давно, 

Між алей бреду сумом змучений.

Тихо падають сльози болісні

На зів’ялі кущі хризантем…


Відцвіли вже давно хризантеми в саду, 

Хворе серце моє лиш коханням живе…

Близькі за тематикою матеріали читати в розділі Ліричний вірш

Пропонуємо ознайомитися з наступною публікацією автора «Дві зів’ялі троянди (Переспів романсу - «Две розы») / Драматичний вірш | Панін Олександр Миколайович». Якщо Ви пропустили, до Вашої уваги попередня публікація «Щаслива насправді… (Танго-Життя) / Драматичний вірш | Панін Олександр Миколайович». Ще більше Ви зможете прочитати на персональній сторінці автора Панін Олександр Миколайович.


Сподобалось? Чудово? Класно? Корисно? Нецікаво та посередньо?



Можливо Вас зацікавить:

Обговорення

Візьміть участь в обговоренні твору

Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 23.08.2016 10:39  © ... => Тетяна Ільніцька 

Дуже дякую, пані Тетяно, то взагалі круговерть. 

 23.08.2016 08:05  Тетяна Ільніцька => © 

Трішки сумно... Це, певно, осінь навіяла... 

Публікації автора Панін Олександр Миколайович

Літературні авторські твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя тощо