Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
04.04.2011 00:00Вірш
 
42000
© Антоніна Чернишенко

«La fleur des vignes pouse Et j`ai vingt ans ce soir…»

"Распускаются цветы винограда,
а мне сегодня вечером двадцать лет"
Андре Терье
Антоніна Чернишенко
Опубліковано 04.04.2011 / 4030

«La fleur des vignes pouse 

Et j`ai vingt ans ce soir…» 

Які магічні ці слова, 

Такі пронизані журбою. 

Мені ж двадцятий вже мина, 

Й немало літ вже поза мною. 

 

Немало осені й весни, 

Немало квітів і печалі, 

Та все ж, як кажуть життя йде, 

І йде воно все далі й далі. 

НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
03.04.2011 Поезії / Вірш
Кицюня
04.04.2011 Поезії / Поема
Розлилась Десна красою
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
21.02.2017 © Липа Ольга / Поема
Брат- i-сестра
21.02.2017 © Липа Ольга / Патріотичний вірш
Отець-Днiпро
21.02.2017 © Григорій Божок / Акровірш
Знову за рибу гроші
21.02.2017 © Борис Костинський / Сатиричний вірш
Руські звички. Підпис до фото
21.02.2017 © Тетяна Чорновіл / Ліричний вірш
Боже ти мій...
Вірш
04.04.2011 © Тарас Іванів
Доленька
04.04.2011
«La fleur des vignes pouse Et j`ai vingt ans ce soir…»
03.04.2011 © Наталена Зойк
До музи
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 4.67 (МАКС. 5) Голосів: 6 (4+2+0+0+0)
Переглядів: 262  Коментарів: 2
Тематика: Вірш, осінь та весна, квіти та печаль
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 14.06.2011 01:35  © ... для Сон Блакитного Сонця 

Ха-ха-ха, насмішили. Я французької не знаю, просто це мій улюблений вислів. Тільки нещодавно дізналася, що це французька.

 13.06.2011 17:40  Сон Блакитного Сонця 

я по французькому знаю -жабаре по камишам ляп ляп ляп

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
29.12.2016 © Каранда Галина
З Днем народження, Портале! +48
06.12.2016 © роман-мтт
Що ви читали з Герберта? Поділіться враженнями. +41
27.11.2016 © Каранда Галина
Підвищення мінімалки - чергове "благо", або "де собака зарита" +149
25.10.2016 © роман-мтт
Укрзалізниця: тарифи - ніщо, романтика - наше все!!! +58
ВИБІР ЧИТАЧІВ
15.06.2013 © Марина Моренго
03.02.2014 © Віктор Насипаний
08.09.2013 © НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
03.05.2011 © Наталі
08.02.2012 © Серж
27.01.2014 © ГАННА КОНАЗЮК
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008-2016
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори.
«Проба Пера» - це культурний простір без ненависті, в якому повага між учасниками найвища та беззаперечна цінність.
©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди