25.03.2017 23:37
Без обмежень
84 views
Rating 5 | 3 users
 © Панін Олександр Миколайович

Два Чорних Дроздочки

За мотивами: «Англійські народні вірші для дітей»

Little Robin Redbreast Came to visit me; This is what he whistled? Thank you for my tea. English Rhymes For Children

У купочці разом

Два Чорних Дроздочки:

Паняночка Джиллі та Джек, 

Співали веселі

Свої співаночки

У затишку вічних смерек.


Малі пташенята, 

Мерщій завітайте, 

Смакуйте варення і чай, 

Красиво співати

Нас, друзі, навчайте, 

Смарагдовий всюди розмай!


Паняночко Джиллі

І Джек благородний, 

Чекаємо знову до нас, 

Ми так чаювали

Чудово сьогодні, 

Та Сонечка промінь вже згас.

Близькі за тематикою матеріали читати в розділі Жартівливий вірш

Пропонуємо ознайомитися з наступною публікацією автора «Пані Трот і Киця / Гумореска | Панін Олександр Миколайович». Якщо Ви пропустили, до Вашої уваги попередня публікація «Віти Танцюють Зелені (Весняне) / Ліричний вірш | Панін Олександр Миколайович». Ще більше Ви зможете прочитати на персональній сторінці автора Панін Олександр Миколайович.


Сподобалось? Чудово? Класно? Корисно? Нецікаво та посередньо?



Можливо Вас зацікавить:

Обговорення

Візьміть участь в обговоренні твору

Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 26.03.2017 16:43  © ... => Липа Ольга - Душа Українки 

Щиро дякую, шановна пані ОЛьго. 

 26.03.2017 16:15  Липа Ольга - Душа Ук... => © 

Прекрасний англійський стиль, в чудовому виконанні!!!)) 

 26.03.2017 14:39  © ... => ГАННА КОНАЗЮК 

Дуже вдячний, шановна пані Ганно! 

 26.03.2017 14:36  ГАННА КОНАЗЮК => © 

Олександре Миколайовичу, чудово!!!
Так настроєво!!! Так по-весняному чарівно!!! 

Публікації автора Панін Олександр Миколайович

Літературні авторські твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя тощо