Піжмурки
За мотивами англійських народних віршів
Blind man, blind man,
Sure you can’t see?
Turn round three times,
And try to catch me.
Blind man.
Sure you can’t see?
Turn round three times,
And try to catch me.
Blind man.
Хлопчик у білій пов’язці,
Хлопчик у білій пов’язці,
Руки вперед простягай,
Спробуй, мене спіймай!
Тричі кругом обернися,
Обернися тричі кругом,
Спіймай мене, не барися,
Дзвіночок дзвенить –
«бім-бом!»
А ну, повернись на захід,
Тепер повернись на схід,
Спробуй мене спіймати,
Лови, наче мишку кіт!
Хлопчик у білій пов’язці,
У білій пов’язці хлопчик,
Лови мене, не вагайся,
Хлопче, ти ж гарний ловчий!
