Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
25.08.2017 23:27Релігійний вірш
Для бабусі [для дідуся]  Про життя і смерть  Про життя  Про Бога  
10000
Без обмежень
© Іван Петришин

Ближче до Тебе, Боже

Перли Світової Молитви

Молитва

співані молитви
Іван Петришин
Опубліковано 25.08.2017 / 43219

БЛИЖЧЕ, ДО ТЕБЕ, БОЖЕ, 

ближче, де Ти!

хоч лиш важкий цей хрест

мене може звести.

усі пісні мої-

ближче до Тебе, Боже

ближче до Тебе, Боже, 

ближче, де Ти!


хоч, мов той мандрівник, 

сонце над нами, 

мене огорне тьма, 

спочинок-камінь, 

буду у снах пливти

ближче до Тебе, Боже, 

ближче до Тебе, Боже, 

ближче, де Ти!


хай же ведуть увись

сходи до неба, 

все, що Ти шлеш мені-

милість від Тебе;

Ангели звуть мене

ближче до Тебе, Боже, 

ближче до Тебе, Боже, 

ближче, де Ти!


потім, в думках моїх, 

у світлі хвали, 

із кам`яного горя

воскреснеш й ти, 

щоб із біди прийти

ближче до Тебе, Боже, 

ближче до Тебе, Боже, 

ближче, де Ти!


якщо на радіснім

злину крилі, 

й небо розкриється

між зір, мені, 

усе ж пісні мої-

ближче до Тебе, Боже, 

ближче до Тебе, Боже, 

ближче, де Ти!





(слова Сари Ф. Едемс, музика- Лоувела Мейсона)


переклад з англійської на українську- Івана Петришина

CША 25.08.2017
___________
НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
23.08.2017 Поезії / Релігійний вірш
Едерлезі (/циганська молитва/)
01.09.2017 Публіцистика / Релігія та міфологія
Календар Давньо-Римських Святкувань (ДАВНІ РЕЛІҐІЇ СВІТУ)
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
17.01.2018 © Георгій Грищенко / Вірш
Лист другу
17.01.2018 © Панін Олександр Миколайович / Драматичний вірш
Ти чому її кинув (Апаш Танго)
16.01.2018 © Гречин Юрий / Жартівливий вірш
Буратино
16.01.2018 © Вікторія Куценко / Любовний вірш
Іди
16.01.2018 © Вікторія Куценко / Вірш
Невизначена...
Релігійний вірш Про Бога
08.10.2017
Наспів: "Великий Світ Себе" (Мантра: "Ва Джянти Кар")
25.08.2017
Ближче до Тебе, Боже (Перли Світової Молитви)
21.08.2017
Молитва
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 1 (1+0+0+0+0)
Переглядів: 47  Коментарів:
Тематика: Поезії, Релігійний вірш
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
02.09.2017 © Ковальчук Богдан Олександрович
Ідеальна ОС для письменника +115
07.08.2017 © Каранда Галина
Двері для школи, або Сон рябої кобили. +183
28.06.2017 © Ковальчук Богдан Олександрович
Найгірша книга +160
03.06.2017 © Борис Костинський
Життя в США. Інтерв`ю з самим собою +100
ВИБІР ЧИТАЧІВ
08.04.2010 © Швець Анастасія
08.09.2013 © НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
10.12.2010 © Катерина Перелісна
03.05.2011 © Наталі
28.09.2013 © ГАННА КОНАЗЮК
11.02.2012 © Серж
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008 - 2018
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори ©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди