Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
24.10.2017 06:55Вірш
Про Україну  Про минуле  Про життя і смерть  Про душу  
В пеклі буття
20000
Без обмежень
© Савчук Віталій Володимирович

В пеклі буття

Савчук Віталій Володимирович
Опубліковано 24.10.2017 / 43884

В пекле бытия 

Не отличаю сна от яви 

И поражений от побед,  

Но кровь, убитых в Бабьем Яре,  

Впитал младенческий побег. 


К живым оборваны тропинки,  

И, глядя в мёртвую зарю,  

С людьми, сожжёнными в Треблинке,  

Открытым текстом говорю. 


Огонь огню напоминает 

О линии огня на треть,  

И только пепел точно знает: 

Что значит – заживо сгореть. 


В седом безмолвии ослепла 

Войны обугленная нить,  

Огонь забыт, лишь голос пепла 

Не заглушить, не позабыть… 


Нет равнодушия к утратам,  

Но жив наследник «высших рас»,  

Что назовёт «жидом пархатым»,  

Еврея, и ещё не раз… 


Одних – беспамятством прикончат,  

Других – прославят, как всегда,  

Но Ваш поступок, доктор Корчак,  

За гранью внешнего суда. 


Со всеми вместе, будто Лазарь,  

Вы шли на смерть, в печах горя,  

И о значенье слова «лагерь» 

Узнали не из словаря. 


Но в праздном звяканье медалек,  

В кольце сомнений и обид: 

Ещё работает Майданек,  

Освенцим трубами дымит… 


И не в былом, не в прошлом где-то,  

А в самом пекле бытия 

Колючей проволокой гетто 

Душа разорвана моя. 



Не розумію, - сплю чи марю 

Чи виграю або програв,  

Та кров загиблих Бабиного Яру,  

Я немовлям в себе ввібрав. 


Живих загублені стежинки,  

Дивлюсь в загиблую зорю,  

З людьми, що спалені в 

Треблінці,  

Я в повний голос говорю. 


Вогонь вогню знов нагадає 

Де лінія вогню лежить,  

І тільки попіл справді знає: 

Що то таке – живцем горіть. 


У сивій німоті зір втратить 

Війни обвугленая нить,  

Вогоня нема, а попіл каже 

І не забуть його, не задавить… 


Нема байдужості до втрати,  

Але живий нащадок «вищих рас»,  

Що обізве «жидом пархатим»,  

Єврея, ще багато раз… 


Одніх – враз забуттям прикончать,  

Других – знеславлять, як завжди,  

Та вчинок Ваший, лікар Корчак,  

За краєм тим, де є суди. 


І з усіма, неначе Лазарь,  

Ви йшли на смерть, Вас піч чека,  

Що означає слово «табір» 

Дізнались Ви не з словника. 


В буденнім дзенькоті медальок,  

В кільці вагання і образ: 

Працює й досі все Майданек,  

Освенцім досі даве нас… 


І не в минулому, що десь там,  

У пеклі самому буття 

Колючим дротом того гетто 

Душа роздерта геть моя.  

23.10.17р. 

НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
19.10.2017 Поезії / Байка
Хва
25.10.2017 Поезії / Вірш
Де?
Найновіше
19.11.2017 © Артюх Леся Вікторівна / Вірш
Правда
19.11.2017 © Іван Петришин / Пісня
Циганська Народна Пісня "Кхаморо" (Зорі ясні світового фольклору)
19.11.2017 © Маріанна / Верлібр
Падіння
19.11.2017 © Наталія Старченко / Верлібр
Я тебе не забуду
19.11.2017 © Георгій Грищенко / Вірш
Святого Миколая
переклади
10.03.2014
Чомусь не весело мені
29.03.2017
В наших очах
24.10.2017
В пеклі буття
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 2 (2+0+0+0+0)
Переглядів: 37  Коментарів: 3
Тематика: Поезії, Вірш
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 25.10.2017 16:34  © ... для Наталія Старченко 

дякую щиро пані Наталя! пам`ять нашого народу рясніє тією гіркотою, але не маємо права забути! 

 25.10.2017 12:21  Наталія Старченко для © ... 

Красивий вірш і дуже гарний переклад. Від змісту на душі гірко. 

 24.10.2017 08:10  Тетяна Ільніцька для © ... 
БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
02.09.2017 © Ковальчук Богдан Олександрович
Ідеальна ОС для письменника +89
07.08.2017 © Каранда Галина
Двері для школи, або Сон рябої кобили. +131
28.06.2017 © Ковальчук Богдан Олександрович
Найгірша книга +129
03.06.2017 © Борис Костинський
Життя в США. Інтерв`ю з самим собою +73
ВИБІР ЧИТАЧІВ
10.12.2010 © Тетяна Чорновіл
22.11.2014 © ЛЮЛЬКА НІНА
28.02.2017 © Галина Нечесна
13.12.2013 © ГАННА КОНАЗЮК
17.11.2011 © Олександр Новіков
26.11.2016 © ЛАРИСА МАНДЗЮК
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008 - 2017
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори ©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди