Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
28.01.2018 18:07Балада
Для дорослих  Про любов  
Альба
Рейтинг: 5 | 2 гол.
Без обмежень
© Костенюк

Альба

переспів
«То жайворонок був…»
Шекспір.
Костенюк
Опубліковано 28.01.2018 / 44858

Провансальська пісня ХІІ ст.


Там глід від пристрасті не шелестить,

де донна з другом ловить кожну мить.

Ріжок ранковий скоро прозвучить.

Світанок, ти настав так швидко!




– «Ах, якби ніч Господь на віки дав,

щоб милий мій мене не покидав

і сторож ранок назавжди проспав…

Світанок, ти настав так швидко!




Під спів птахів піде́мо на наш луг,

цілуй мене міцніше милий друг:

ще спить старий мій нелюб, як павук.

Світанок, ти настав так швидко!




Продовжимо любовну гру, дружок,

аж доки з башти не луна ріжок,

що для розлуки наближає строк –

світанок, ти настав так швидко!




В цю ніч у хвилях легких вітерця,

у подихах наблизивши серця,

ми брали й віддавали до кінця!

Світанок, ти настав так швидко!»



До щастя прагнуть всі, як до мети, 

та без кохання щастя не знайти…

Через віки змогли слова дійти:

– «Світанок, ти настав так швидко!»

29.01.2018 Поезії / Вірш
Похмурий ранок / Вірш | Костенюк
Попередня публікація: 26.01.2018 Поезії / Вірш
Замальовки / Вірш | Костенюк
НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
16.08.2018 © Панін Олександр Миколайович / Гумористичний вірш
Зайченя та Полуниця
15.08.2018 © Добродій Ольга Іванівна / Вірш
Ти не Мержинський
14.08.2018 © Марянич Михайло Миколайович / Вірш
Битіє
14.08.2018 © Панін Олександр Миколайович / Ліричний вірш
Прекрасна Жінка Літо
14.08.2018 © Зельд / Ліричний вірш
Злива
Балада Про любов
17.05.2018 © Лора Вчерашнюк
Казка про Дівчину-Квітку - Лісову Доньку
28.01.2018
Альба (переспів)
24.08.2017 © Чиянова Марина Вікторівна
Осінь. До зустрічі
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 2
Переглядів: 62  Коментарів: 3
Тематика: Поезії, Балада
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 29.01.2018 11:33  © ... для Тетяна Ільніцька 
 29.01.2018 09:54  Тетяна Ільніцька для © ... 

Як же красиво)))) І слова самі просяться на музику!
Бравісімо! 

 28.01.2018 18:40  Тетяна Чорновіл для © ... 

Не змогла оцінити вірш як переспів, але майстерність і чудову форму видно зразу. Чудова пісенна історія. 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
09.08.2018 © Суворий
Судетська криза: чехи відкидають ультиматум Гітлера, Європа мобілізується (вересень 1938)
08.08.2018 © Суворий
Проба сил: Чи Росія може воювати? (вересень 1938)
08.08.2018 © Суворий
Судетська криза: Англія та Франція примушують Чехословаччину віддати Судети (вересень 1938)
07.08.2018 © Суворий
Судетська криза: Чемберлейн їде до Гітлера (вересень 1938)
06.08.2018 © Суворий
Похід Польщі проти української церкви (вересень 1938)
ВИБІР ЧИТАЧІВ
08.09.2013 © НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
22.12.2017 © Олена Коленченко
04.01.2012 © Тетяна Чорновіл
28.02.2014 © Ірина Зінковська
24.08.2014 © Люлька Ніна
28.09.2013 © ГАННА КОНАЗЮК
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008 - 2018
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори ©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди