Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
21.03.2018 00:06Переспів
 
Пурпуровий Трамвай
Рейтинг: 5 | 3 гол.
Без обмежень
© Панін Олександр Миколайович

Пурпуровий Трамвай

Переспів: Р. Мандельштам – «Алый трамвай»

Сон оборвался. Не кончен.
Хохот и каменный лай.
В звездную изморозь ночи
Выброшен алый трамвай.

Пара пустых коридоров
Мчится, один за другим,
В каждом – двойник командора –
Холод гранитной ноги.

- Кто тут?
- Кондуктор могилы!
Молния взгляда черна.
Синее горло сдавила
Цепь золотого руна.

…………………………………

Р. Мандельштам «Алый трамвай»
Панін Олександр Миколайович
Опубліковано 21.03.2018 / 45414

Сон обірвався. Скрегоче

Розпач зурочених зграй.

В зоряну паморозь ночі

Лине червлений трамвай.


Двійко порожніх вагонів

Б’ються, немов вороги, 

В кожнім – двійник командора –

Холод гранітний ноги.


«Хто тут?» -

«Кондуктор могили!» -

Погляд – цвинтарна земля, 

Синю горлянку здавила

Руна златого

петля.


«Де я? (Кондуктор регоче).

Що це? Чи Пекло, чи Рай?»


В зоряну паморозь ночі

Лине червлений трамвай!


Хто б зупинив ці вагони?

Люто нас вертить кільце.

Мертва чавунна ворона –

Вітер, що б’є у лице.


В муках останніх регоче

Неба палаючий край, 

В зоряну паморозь ночі

Скочив кривавий трамвай.

21.03.2018 Поезії / Гумореска
Проблема (Жарт) / Гумореска | Панін Олександр Миколайович
Попередня публікація: 20.03.2018 Поезії / Гумореска
Хтось із гранатою (Сентеція) / Гумореска | Панін Олександр Миколайович
НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
18.08.2018 © Артюх Леся Вікторівна / Вірш
Захоплює подих від неба і моря
18.08.2018 © Вікторія Івченко / Філософський вірш
Пам`яті Василя Стуса
18.08.2018 © Добродій Ольга Іванівна / Вірш
Щука і карась
18.08.2018 © Іван Петришин / Переспів
Under a Cloud (Under a cloud)
17.08.2018 © Серго Сокольник / Філософський вірш
Спрага творчості
Переспів
28.03.2018
Обвуглена рана (Переспів)
21.03.2018
Пурпуровий Трамвай
18.03.2018
Двобій
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 3
Переглядів: 23  Коментарів: 4
Тематика: Поезії, Переспів
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 21.03.2018 16:15  © ... для Наталія Старченко 

Дякую, шановна пані Наталіє! 

 21.03.2018 15:55  Наталія Старченко для © ... 

Красиво у Вас вийшло... 

 21.03.2018 14:24  © ... для Тетяна Ільніцька 

Дуже вдячний, "пурпуровий" значно краще. 

 21.03.2018 09:48  Тетяна Ільніцька для © ... 

Талановитий переспів)
Єдине, що я б сказала "пурпуровий", але "червоний" семантично майже подібний. 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
09.08.2018 © Суворий
Судетська криза: чехи відкидають ультиматум Гітлера, Європа мобілізується (вересень 1938)
08.08.2018 © Суворий
Проба сил: Чи Росія може воювати? (вересень 1938)
08.08.2018 © Суворий
Судетська криза: Англія та Франція примушують Чехословаччину віддати Судети (вересень 1938)
07.08.2018 © Суворий
Судетська криза: Чемберлейн їде до Гітлера (вересень 1938)
06.08.2018 © Суворий
Похід Польщі проти української церкви (вересень 1938)
ВИБІР ЧИТАЧІВ
03.05.2011 © Наталі
26.09.2011 © Колядко Оксана Валеріївна
14.01.2018 © Іван Байдак
28.06.2010 © Анюта Петрик
19.02.2012 © Таїсія
11.05.2014 © Оля Стасюк
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008 - 2018
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори ©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди