Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
12.04.2018 01:51Переспів
 
Рейтинг: 5 | 2 гол.
Без обмежень
© Панін Олександр Миколайович

Танго Гріха

Переспів: “Кriminal Tango”

Allacciamoci nel tango
bella pupa fior del fango,
questo tango galeotto
all`amor ci legherà
Un boccale di tequila
fa bruciare la mia gola,
ma le labbra tue procaci
fan bruciare ancor di più.
Панін Олександр Миколайович
Опубліковано 12.04.2018 / 45712

Ми зливаємось у Танго,

Люба Діва – з пекла янгол, 

Грішне Танго каторжанське

Назавжди єднає нас!

Келих лиш один текіли

Обпалив нещадно горло, 

Твої губи – ближче, ближче, 

Знаю, спалять без жалю!


Кримінал Танго, 

Грішне блаженство, 

Схована пристрасть

Беруть у полон!

Міцно тримаю, 

В тобі розчиняюсь, 

Кожний цілунок –

Грішна жага!


Ми зливаємось у Танго, 

Люба Діва – з пекла янгол, 

Запалила – я згораю, 

Забирай моє життя!

Ми з’єднались у цілунку, 

Ти мені, як плачуть скрипки, 

Серце рвеш, не знаєш смутку, 

Поглинаєш назавжди!


Кримінал Танго, 

Грішне блаженство, 

Схована пристрасть, 

Кримінал Танго!

12.04.2018 Поезії / Гумореска
Конфлікт (Нісенітниця) / Гумореска | Панін Олександр Миколайович
Попередня публікація: 10.04.2018 Поезії / Гумореска
Собача Травка (Жарт) / Гумореска | Панін Олександр Миколайович
НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
16.07.2018 © Костенюк / Вірш
На День Ангела
15.07.2018 © Іван Петришин / Білий вірш
Джякомо Леопарді `Місяцеві` (Італійська поезія)
15.07.2018 © Олічка / Гумористичний вірш
Одного разу… у кав’ярні… Або... Вся справа в лАте
15.07.2018 © Олександр Новіков / Вірш
Нехай горить
15.07.2018 © Лора Вчерашнюк / Байка
Байка. Їжачок, виноград і малювання
Переспів
13.04.2018 © Тетяна Чорновіл
Місяць на небі
12.04.2018
Танго Гріха
03.04.2018
П’явки
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 2
Переглядів: 20  Коментарів: 4
Тематика: Поезії, Переспів
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 12.04.2018 14:52  © ... для Тетяна Ільніцька 

Цілком можливо, тема любовних страждань універсальна.

Дякую, шановна пані Тетяно! 

 12.04.2018 14:49  © ... для Наталія Старченко 

Дуже вдячний, шановна пані Наталіє! 

 12.04.2018 12:37  Наталія Старченко для © ... 

Трепетно і палко!.. 

 12.04.2018 09:08  Тетяна Ільніцька для © ... 

Знаєте, в Ірини Білик є така пісня "Любов-яд". Мені вчувся певний перегук чи просто відгомін... 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
16.07.2018 © Суворий
Німецька загроза продовжує нависати над Чехословаччиною (липень 1938)
15.07.2018 © Суворий
Ватикан: папа Римський таврує расизм (липень 1938)
14.07.2018 © Суворий
Історичний переліт Говарда Гюза довкола світу (липень 1938)
13.07.2018 © Суворий
Польський похід на українські дитячі садки (липень 1938)
12.07.2018 © Суворий
Ревіндикація православних церков римо-католицькою церквою в Польщі (липень 1938)
ВИБІР ЧИТАЧІВ
03.05.2011 © Наталі
28.09.2013 © ГАННА КОНАЗЮК
15.08.2014 © Ольга Шнуренко
12.07.2018 © Світлана Нестерівська
28.02.2014 © Ірина Зінковська
13.07.2011 © Тетяна Чорновіл
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008 - 2018
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори ©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди