Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
11.07.2018 15:33Філософський вірш
Про життя  
Рейтинг: 5 | 2 гол.
Без обмежень
© Андрій Гагін

Лабіринт

вільний переклад з російської,
вірша написаного у 2001 році
Андрій Гагін
Опубліковано 11.07.2018 / 46752

Йдучи вперед – а там стіна, 

позаду, де не глянь, і збоку.

І шлях хоч довгий - не струна:

із дня у день, і рік до року.


Мов лабіринт цей простір, час -

дрібні мурахи – в ньому люди.

Шукають долю повсякчас -

ще безліч стін стрічати будуть.


Містки, драбини, перелази, 

розбитих стін є міріади.

Шукати в суєті щоразу -

хто вихід, мрію, хто відраду.


Цей лабіринт життя терени, 

буденна суміш із усього.

Вже перший подих у легені –

веде прямісінько до нього.

БЦ 11.07.2018
02.09.2018 Поезії / Жартівливий вірш
Звичайні равлики / Жартівливий вірш | Андрій Гагін
Попередня публікація: 10.07.2018 Поезії / Вірш
Колізей / Вірш | Андрій Гагін
НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
24.09.2018 © Іван Петришин / Релігійний вірш
Баха`у`ллаг "Обов`язкова Молитвa" (Баха`ї: Молитвa)
24.09.2018 © Вікторія Івченко / Патріотичний вірш
"Перевернувся білий світ..."
24.09.2018 © Панін Олександр Миколайович / Жартівливий вірш
Кіт у Береті
24.09.2018 © Світлана Орловська / Вірш
У вікнах веранди
24.09.2018 © Іван Петришин / Переспів
Чой Донґ-гоу "Краплі дощу 1" (Корейська Поезія)
Пробудження
11.12.2016
«Невтома вітер, ніби вперше взяв сопілку…»
28.07.2017
Двовірші
11.07.2018
Лабіринт
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 2
Переглядів: 33  Коментарів: 9
Тематика: Поезії, Філософський вірш
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 02.09.2018 14:50  Каранда Галина для © ... 

це точно... 

 02.09.2018 14:49  © ... для Каранда Галина 

Ага)) Всесвіт кожному, колись та й роздає свої "Колізеї" та "Лабіринти"))) 

 02.09.2018 14:44  © ... для Каранда Галина 

Поле!) Жнива!) Та й не пишеться нічого( 

 02.09.2018 14:41  Каранда Галина для © ... 

)))))))) Довгенько Ви не заглядали!)))) 

 02.09.2018 14:40  © ... для Тетяна Чорновіл 

Дякую!) 

 02.09.2018 14:39  © ... для Каранда Галина 

Дякую!)

 18.08.2018 04:35  Каранда Галина для © ... 

 з днем!)

 26.07.2018 12:42  Тетяна Чорновіл для © ... 

Чудовий вірш. 

 11.07.2018 23:40  Каранда Галина для © ... 
БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
19.09.2018 © Суворий
Закарпатська криза: Гітлєр проти передачі всього Закарпаття мадярам, Польща - за (жовтень 1938)
18.09.2018 © Суворий
Завершення Судетської кризи: чехи підкорились Гітлеру, нова війна питання часу (жовтень 1938)
18.09.2018 © Суворий
Напад польських військових на українські села Стримба та Кабарівці (серпень 1938)
08.09.2018 © Суворий
Радянською Україною ширяться повстання і заворушення (жовтень 1938)
07.09.2018 © Суворий
Конфлікт довкола Закарпаття: чехи дають автономію, мадяри домагаються анексії (жовтень 1938)
ВИБІР ЧИТАЧІВ
02.10.2011 © Тетяна Чорновіл
26.09.2011 © Колядко Оксана Валеріївна
06.08.2011 © Олександр Новіков
22.12.2017 © Олена Коленченко
21.04.2014 © Панін Олександр Миколайович
25.12.2011 © Ігор Рубцов
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008 - 2018
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори ©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди