11.10.2018 05:26
для всіх
76
    
  1 | 1  
 © Іван Петришин

Основні Молитви Усіх Реліґій

МОЛИТВИ

Світова Духовність

усім віруючим

ОСНОВНІ МОЛИТВИ УСІХ РЕЛІГІЙ


1. Будизм: "Дгаммапада 183"

(ідеал Буддизму):


"не чини ніякого зла, 

займайся добрими справами, 

очисти свій розум, -

ось повчання Будди".


Тібетський Буддизм:


"ом мані падме хум"

(здоров`я діамантові у лотосі!)

/"мантра блискавки, що розриває морок"/


2. ІУДАЇЗМ


"Шема` Ізрае`ль"

(Втрозаконня 6, 4-9)


"послухай, Ізраїлю:

Господь є Нашим Богом, 

єдиним є Господь.

Любитимеш Господа, свого Бога, 

усім серцем, усією душею

і усіма силами.

Оці накази, що тобі нині даю, 

хай закарбуються у твоєму серці.

їх ти повторюватимеш своїм дітям, 

їх мовитимеш, 

коли будеш у домі своєму, 

коли ітимеш по шляху, 

коли лягатимеш спати

і коли прокидатимешся.

їх ти прив`язуватимеш до руки, 

як знак, 

тобі вони будуть, наче кулон між очей, 

і їх писатимеш на одвірках твоєї домівки

і на твоїх дверях".


Каддіш


"Його величне Ім`я нехай славиться і освячується, амінь."

*Каддіш:


"Його величне Ім`я хай звеличується

і освячується- Амінь-


у світі, який Він створив

згідно із Своєю Волею, 

і хай запанує Його Царство

при житті вашому

і впродовж ваших днів, 

і впродовж життя усього дому Ізраїлевого, 

чимшвидше і в найближчий час.

І мовте- амінь- благословенне Його величне Ім`я у вічності, на віки вічні.


Нехай благословенним і прославленим, і звеличеним, і піднесеним, і вознесеним, і освяченим буде Ім`я Святого, 

хай благословенним Він буде - амінь-

поза усі благословення, співи, прослави і похвали, 

які виголошуються у світі. І промовляйте- амінь-

хай будуть прийняті моливти і прохання

усього обійстя Ізраїлю

перед Отцем Їхнім, що є на небі.

І мовте- амінь-

хай воцариться величний мир

із неба

і добре життя для нас і для усього Ізраїлю.

І мовте- амінь-

Той, що укріплює мир на Своїх Висотах, 

Він, Своїм милосердям, 

хай утвердить мир нам

і усьому Ізраїлю. -

Амінь- Амінь


3. ІСЛАМ


"Бог є найбільшим"


"Мир- вам

і милосердя- Богу"


"Салаах":


"Ось я - перед Тобою:

Твій слуга- готовий".


"Я- ніщо перед Тобою".


Фатіха:


В Ім`я Бога Милостивого і Співчутливого.

Похвала- Богу, Господеві світів.

Милосердний, Співучасний

Господарю судного дня.

Тобі ми служимо.

Тебе закликаємо на допомогу.

Направ нас на праведний шлях, на шлях, на якому Ти випромінюєш Свою благодать, 

не тих, хто розгнівив Тебе, 

ані тих, що скитаються у своїх помилках.

4. ХРИСТИЯНСТВО:


"Отче Наш, 

що на небесах, 

хай святиться Твоє Ім`я, 

хай прийде Твоє Царство, 

хай станеться Твоя Воля, 

як на небі, так і на землі.

Дай нам нині наш хліб щоденний, 

і даруй нам наші борги, 

як і ми їх даруємо нашим боржникам, 

і не покидай нас у спокусі, 

але визволи нас від злого".

(Матв. 6, 9-13)




(переклад з італійської- Івана Петришина)



CША, 10.10.2018

Візьміть участь в обговоренні

+++ +++
  • Зберегти, як скаргу
 11.10.2018 05:43  Каранда Галина => © 

О, це хороша ідея, зібрати їх разом.