18.10.2018 11:55
Без обмежень
25 views
Rating 5 | 8 users
 © Костенюк

Не буди ти її на зорі

романс

як А. Фет

На заре ты её не буди, На заре она сладко так спит!

Не буди ти її на зорі

райський сон ще від неї не втік!

Ранок в персах ще не догорів, 

ще іскриться на ямочках щік.


Її постіль теплом ще пашить

від нічного гарячого сну, 

чорні коси, з плечей вже за мить

потечуть, як потік у весну.


Вчора в пізню вечірню пору

довго-довго сиділа вона

і дивилась крізь хмари на гру, 

що їй місяць грав аж дотемна.


Чим ясніше звав місяць у даль, 

соловей чим дзвінкіше співав, 

в її серце просилась печаль, 

тим болючіше сум напливав.


Ти до неї пізніше прийди – 

на щоках її ранок горить.

Не турбуй ти її, не буди…

На зорі вона солодко спить!

Близькі за тематикою матеріали шукайте в розділі Переспів, Для дорослих, Про любов

Пропонуємо ознайомитися з наступною публікацією автора «Анкор, ще анкор! / Вірш | Костенюк». Якщо Ви пропустили, до Вашої уваги попередня публікація «Китобій / Вірш | Костенюк». Ще більше Ви зможете прочитати на персональній сторінці автора Костенюк.


Сподобалось? Чудово? Класно? Корисно? Нецікаво та посередньо?


Обговорення

Візьміть участь в обговоренні твору

Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 21.10.2018 08:31  Тетяна Чорновіл => © 

Чудово! Відчуваються особливі відтінки тепла і ніжності. 

 19.10.2018 11:50  Надія => © 

Згадала. Найкраще звучить романс у виконанні С. Лємєшева.

Дякую Це неперевершено! 

 19.10.2018 11:13  © ... => Тетяна Ільніцька 

Чому я перекладаю? Напроти нашим неосвідченим псевдоукраїнцям. Тільки на високому культурному рівні ми станемо освідченою нацією серед інших... Той, хто любить поезію, не стане сволотою ))) 

 19.10.2018 10:04  © ... => Надія 

Дякую. В Google наберіть: Романс:муз. А. Варламова,сл. А.Фета

 19.10.2018 08:25  Тетяна Ільніцька => © 

Красиво! Любовна лірика ❤️

 18.10.2018 19:35  Надія => © 

Як гарно! Це дійсно романс. Чи є ноти? Дякую!  

Публікації автора Костенюк

Літературні авторські твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя тощо