Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
14.12.2011 20:29Переспів
Про Новий Рік  Для дітей  Про казку  Про зиму  
51000
Без обмежень
© Тетяна Чорновіл

БУБОНЦІ

Новорічний переспів пісеньки «Jingle bells»

Тетяна Чорновіл
Опубліковано 14.12.2011 / 7831

З торбиною в руці з санками йшла зима

І в зорях бубонці збирала крадькома.

З зими чарівна ніч на сніг сипнула тінь, 

В торбині з сивих пліч лунало “дінь-дінь-дінь”.


Бубонці! Бубонці! Дзвонять залюбки!

Лине дзвін у всі кінці, їдуть саночки!

Новий рік! Новий рік! Радість обійма!

Стриб-стриб-стриб! Скік-скік-скік! Йде в танок зима!


За нею назирці Дідусь Мороз кружляв, 

З торбини бубонці на ялинки чіпляв.

Сніжинки рахував сріблястий снігопад, 

І бубонці ховав до новорічних свят.


Бубонці! Бубонці! Сніжно, залюбки

На легкому вітерці дзвонять ялинки!

Новий рік! Новий рік! Радість обійма!

Стриб-стриб-стриб! Скік-скік-скік! Йде в танок зима!


Хто в сніжний день в журбі? Зітри нудьгу з лиця!

Лунають лиш тобі всі чари бубонця!

Тож у казкову мить ти смуток свій покинь, 

Прислухайся: дзвенить святкове “дінь-дінь-дінь”.


Бубонці! Бубонці! З зоряних доріг

На легкому вітерці дзвонить Новий рік!

Новий рік! Новий рік! Радість обійма!

Стриб-стриб-стриб! Скік-скік-скік! Йде в танок зима!

НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
14.12.2011 Поезії / Вірш
ЛЮБОВ
15.12.2011 Поезії / Пісня
Колисанка для їжаків
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
10.12.2016 © Георгій Грищенко / Вірш
Вигадки і звички
10.12.2016 © Панін Олександр Миколайович / Драматичний вірш
Запорука Виживання (Жах)
10.12.2016 © ОлексАндра / Вірш
Слова
09.12.2016 © Серафима Пант / Вірш
Лишитися з носом
09.12.2016 © Серафима Пант / Вірш
До сьомого поту
НОВОРІЧНО-РІЗДВЯНЕ
22.12.2010
НОВОРІЧНИЙ ГОДИННИК
06.01.2011
РІЗДВО
14.12.2011
БУБОНЦІ
16.12.2011
НОВОРІЧНА НІЧ
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 4.83 (МАКС. 5) Голосів: 6 (5+1+0+0+0)
Переглядів: 740  Коментарів: 44
Тематика: Переспів, бубонці, санки, Новий рік, Дідусь Мороз, дзвін, казкова мить, переспів пісеньки «Jingle bells»
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 14.12.2011 20:33  © ... Закріплений коментар
 16.12.2011 00:45  Микола Щасливий для Каранда Галина 

Пані Тетяна не боїться, застала ще наші постійні конкурси. Ну нічого, будемо знову постійно щось проводити, то й ви звикнете. 

 16.12.2011 00:45  © ... для Каранда Галина 

А чого страшно!!! Думаю, в тюрму не посадять! Штраф не здеруть!!! :)))))))))))) 

 16.12.2011 00:43  Каранда Галина для © ... 

та ми й так в усьому участь берем! хто б що не запропонував!)))
а тут якось страшно))))) 

 16.12.2011 00:40  © ... для Каранда Галина 

Це для почину! Щоб конкурс гарно віршувався!!! :))))))))) А ідеї ще може з"являться! Головне - участь! 

 16.12.2011 00:36  Каранда Галина для © ... 

давайте! в мене ще й ідей ніяких немає!) 

 16.12.2011 00:34  © ... для Каранда Галина 

Скину зараз на почин! :))) 

 16.12.2011 00:32  Каранда Галина для © ... 

довго мовчали! невже вірш на конкурс скидали?))))) 

 16.12.2011 00:16  Каранда Галина для Микола Щасливий 

та в мене й не було 16 рядків!)))) це для мене забагато!)) 

 16.12.2011 00:11  Микола Щасливий 

Нічого страшного, наступні будуть ще кращі, талант має властивість відшліфовуватися з часом... Ще місяць, можна встигнути дуже багато чого понаписувати )) 

 16.12.2011 00:07  © ... для Каранда Галина 

Та нічого! :)))))))))) 

 16.12.2011 00:05  Каранда Галина для © ... 

поспішили ми з Вами, пані Тетяно, новорічні вірші повиставляти!)))) 

 15.12.2011 18:05  Каранда Галина для © ... 

і додумався ж! от хто має ідеї цікаві підкидати нам!:)))))) 

 15.12.2011 18:02  © ... для Каранда Галина 

Десь, мабуть, є можливість додавати значок на картинку (АВУ, як кажуть) :)))) 

 15.12.2011 17:59  Каранда Галина для © ... 

Новіков з телефону вміє більше, ніж ми з комп"ютера! Як він ухитрився так принарядитися?!))))))))))))) 

 15.12.2011 14:33  Олександр Новіков 

Гарно 

 15.12.2011 12:02  Оля Стасюк для Тарас Іванів 

Чого ж Вам не спиться?)) Півдесятої)) 

 15.12.2011 12:02  Оля Стасюк для Тарас Іванів 

Я Вас розчарую. Я одна. А то моя муза підстаркувата)) 

 15.12.2011 12:01  Оля Стасюк для Каранда Галина 

Ну-ну... 

 15.12.2011 12:00  Оля Стасюк для Тарас Іванів 

А знаєте, тут півпорталу - молодь!!!!!!!!!!! 

 15.12.2011 11:59  Оля Стасюк для Каранда Галина 

Згодна! Тільки чого мій? Всіх)) 

 15.12.2011 11:23  Оля Стасюк 

Весело! Це Ви вже на конкурс?)) 

 15.12.2011 02:10  Антоніна Чернишенко 

Супер, супер, супер))))) 

 14.12.2011 21:36  Тарас Іванів 

Чудово!!! Добраніч!!!!!!)))))))))))))))))) 

 14.12.2011 21:34  Каранда Галина для Тарас Іванів 

зовсім заплутали!))))) 

 14.12.2011 21:33  Тарас Іванів для © ... 

Про юність, яка є в кожному з нас)))))) 

 14.12.2011 21:32  Каранда Галина для Тарас Іванів 

я щось не знаю? 

 14.12.2011 21:30  Тарас Іванів 

Завтра!!! Бо вони вже сплять - Оля і Таня))) 

 14.12.2011 21:29  Каранда Галина для Тарас Іванів 

цікаво, що вона нам скаже... 

 14.12.2011 21:26  Тарас Іванів 

А Ви уважно почитайте їх твори!!!!!))))))) 

 14.12.2011 21:25  Каранда Галина для Тарас Іванів 

ага. і різниця в віці років 20. 

 14.12.2011 21:23  Тарас Іванів 

А Олі, що б Ви знали, взагалі є дві - БЛИЗНЮЧКИ !!! 

 14.12.2011 21:22  Каранда Галина для © ... 

дужки не на той бік викрутили!)))))))))) 

 14.12.2011 21:22  Каранда Галина для Тарас Іванів 

Нынешняя молодежь ни на что не способна, не желает ни учиться, ни работать, не почитает старших, не думает о будущем. Близится конец света!

(надпись на пирамиде Хеопса во времена Аристотеля) . IV век до н.э. 

 14.12.2011 21:19  Каранда Галина для Тарас Іванів 

ой, навряд. а молодь різна. я Олі цікаву цитату вставляла... зараз знайду, покажу. 

 14.12.2011 21:18  © ... для Каранда Галина 

Дякую дуже! (((( 

 14.12.2011 21:16  Тарас Іванів 

Вони ж нічого, крім як дітей, робити не вміють. Ось і будуть читати наші вірші!!! 

 14.12.2011 21:14  Каранда Галина для Тарас Іванів 

в якому сенсі? 

 14.12.2011 21:13  Тарас Іванів 

Не ігнорую!!! Думаю. Скільки талантів пропадає)))) Знаєте, що радує - тупа молодь. Вони своїх діток будуть нашими талантами годувати))))) 

 14.12.2011 21:11  © ... для Каранда Галина 

Мене він давно ігнорує! Нічого не поробиш! Таке життя! ((((( 

 14.12.2011 21:08  Каранда Галина для © ... 

Хай пише мелодії на вже готові вірші!!!! я його вже вчетверте сьогодні дьоргаю, - ігнорує!((((((( 

 14.12.2011 21:05  © ... для Каранда Галина 

Мелодія тут є! Це знамениті «Jingle bells». А нові веселі пісеньки... аби тільки тюкнув хто (Іванів! :))))))))) Можна понаписувати!
Правда, ще б почути ті веселі мелодії... 

 14.12.2011 21:01  Каранда Галина для © ... 

а взагалі було б чудово мати не зарубіжні, а українські веселі дитячі пісеньки!!! з отакими текстами і на ВЕСЕЛІ мелодії Іваніва!!!! 

 14.12.2011 20:38  Каранда Галина для © ... 

Це перший вірш на Олін конкурс!!!!!! класно! 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
06.12.2016 © роман-мтт
Що ви читали з Герберта? Поділіться враженнями. +11
27.11.2016 © Каранда Галина
Підвищення мінімалки - чергове "благо", або "де собака зарита" +55
25.10.2016 © роман-мтт
Укрзалізниця: тарифи - ніщо, романтика - наше все!!! +38
09.10.2016 © роман-мтт
Зомбі-Україна: про альтернативну Україну +88
ВИБІР ЧИТАЧІВ
28.12.2011 © Тетяна Чорновіл
03.05.2011 © Наталі
09.12.2016 © Панін Олександр Миколайович
09.12.2016 © Тетяна Чорновіл
08.02.2012 © Серж
11.05.2014 © Оля Стасюк
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008-2016
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори.
«Проба Пера» - це культурний простір без ненависті, в якому повага між учасниками найвища та беззаперечна цінність.
©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди