Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
05.01.2012 23:38Вірш
Про сучасність  Про життя  Про щастя  Про час  
30000
© Олександр Новіков

Пошуки

Олександр Новіков
Опубліковано 05.01.2012 / 8201

Коли вже за тобою зачинились двері, 

І не дослухавшись чужих пересторог, 

У вирі життєвих критерій, 

Не віднайти «вер ві білонг» 

І як інакше жить не вмієш, 

Своє серце тоді не ховай, 

Знову чітко так розумієш –  

«зе маст лонлі дей оф май лайф» 

Пропагандою луна звідусюди: 

Все лікує нещадний час, 

Усвідомлення тільки б`є в груди –  

«но ван гона сейв ас». 

НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
03.01.2012 Поезії / Білий вірш
Бажання
11.01.2012 Поезії / Вірш
Цикл
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
06.12.2016 © Олена Яворова / Любовний вірш
Кохай...
06.12.2016 © Двірний Сергій / Вірш
Гора
06.12.2016 © Георгій Грищенко / Поема
Родина
05.12.2016 © Котрась із вас / Вірш
Чиєїсь схопитись руки
05.12.2016 © Панін Олександр Миколайович / Драматичний вірш
Не б’ється Серце
Задумуючись
07.07.2011
Дім
17.11.2011
Не сила наздогнати думку
05.01.2012
Пошуки
07.05.2012
Дарувати
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 3 (3+0+0+0+0)
Переглядів: 101  Коментарів: 4
Тематика: Вірші, життя, пошуки, щастя, час, сучасність
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 09.01.2012 14:30  © ... 

Блін. Всього пару днів пропустив, а вже 10 сторінок.
Те що англійською-то фрази з пісень. Вирішив записати їх як чую в навушниках-нашими буквами. Перше дослівно-"где ми принадлежим", по змісту можна пофантазувати, друге- найсамотніший день мого життя, і третє- ніхто нас не порятує 

 08.01.2012 03:20  Каранда Галина для © ... 

приєднуюсь до дівчат... в школі французьку вчила... деякі слова зрозуміла, та не все... 

 06.01.2012 13:42  Оля Стасюк 

Красиво, англійську начебто знаю, але переклади! 

 06.01.2012 10:57  Тетяна Чорновіл для © ... 

Саша, я "чудово" поставила наперед! Але як прийдеш з баяном, щоб усе оте мені поперекладав на солов"їну! :))) 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
27.11.2016 © Каранда Галина
Підвищення мінімалки - чергове "благо", або "де собака зарита" +41
25.10.2016 © роман-мтт
Укрзалізниця: тарифи - ніщо, романтика - наше все!!! +35
09.10.2016 © роман-мтт
Зомбі-Україна: про альтернативну Україну +86
05.09.2016 © Каранда Галина
Тест: Чи легко Ви орієнтуєтеся на сайті Проба Пера"? +78
ВИБІР ЧИТАЧІВ
10.12.2010 © Тетяна Чорновіл
03.05.2011 © Наталі
23.12.2011 © Тетяна Чорновіл
03.02.2014 © Віктор Насипаний
28.12.2011 © Тетяна Чорновіл
25.04.2009 © Микола Щасливий
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008-2016
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори.
«Проба Пера» - це культурний простір без ненависті, в якому повага між учасниками найвища та беззаперечна цінність.
©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди