Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
26.06.2015 10:23Мова та література
Про сучасність  Про книгу  
30000
Без обмежень
© Суворий

Від паперової до електронної книжки через терні до зірок

бесіди з автором-книголюбом

Яку книгу читати: паперову чи відцифровану?. / Мова та література | Микола Васильович СНАГОВСЬКИЙ
Суворий
Опубліковано 26.06.2015 / 29696

Цей текст не для запальної дискусії між противниками та поборниками, яка сама по собі не має жодного сенсу. Але багато тез з попередньої статті видались на стільки кумедно і детально обгрунтованими з точки зору досвіду автора, що захотілось поділитися баченням з іншої дзвінниці.


Книголюб: Визнайте, що надрукувати паперову книжку більш престижно ніж десь «бовтатись» в Інтернеті з електронною.

Абсолютно погоджуюсь. Якщо представники видань звернулись до Вас, ознайомившись з Вашим творінням, з пропозицією надрукувати повноцінну паперову книжку, яка потрапить в книгарні навіть незначним накладом – це беззаперечно успіх для будь-якого автора. Успіх, якого треба заслужити, або бути, принаймні, родичем знатної особи, яка здатна посприяти швидкому розквіту Вашого таланту. Але якщо автор для цього збирав власні кошти на протязі довгого часу заради кількох сотень екземплярів, є великий сумнів у мудрості цього вчинку. Ці кілька сотень примірників в кращому випадку потраплять в руки вузького кола його знайомих чи друзів і в більшості з них будуть роками припадати пилом десь на поличках вдома. Ані комерційного зиску, ані популярності такий вчинок автору не додасть.

Книголюб: Але ж в Інтернеті стільки спокус, які миттю відволічуть читача від читання моєї електронної книжки.

Погоджуюсь. Спокус аж надто багато, але ж якщо написано справді дуже «класно» та прийшла до смаку то читач повернеться. З іншого боку, доки ті кілька сотень паперових книжечок припадають пилом на поличках друзів, Вашу електронну збірку можуть відкрити сотні і тисячі невідомих Вам людей. Чи це не успіх для автора, що прагне визнання? Можу запевнити, що в доінтернетну епоху мені доводилось читати книги, які я навіть не запам`ятав і лише тому, що не мав вибору (доступу до спокус). Але чи це добре? Марна трата часу, а інколи й грошей.

Книголюб: Тим не менш друкована книжка – це значно краще ніж літературний сайт, де все шкереберть. Автори виштовхують один одного з головної сторінки.

Не коректно порівнювати книжку і інтернет-сайт. Якщо Вам приваблива аналогія, то веб-сайт більше нагадує газету чи журнал. Кожен наступний номер, зберігаючи тематику, змінює контент і (частково) авторський склад. І знову ж таки на відміну від паперової газети всі автори лише в виграші, де в їх твори не загортають воблу і вони не висять на гвіздочку в сільських туалетах, а всі номери легко доступні в архівах на тому ж сайті. Їх продовжуватимуть читати ще не один рік все нові й нові читачі завдяки пошуковим машинам, що огортають сторінки веб-ресурсів міцними обіймами пошукової логістики.

Книголюб: На сторінках літературних інтернет-сайтів безліч безграмотних текстів, як по суті так і за оформленням. З паперовими книгами такого не буває.

Паперова книжка – це в великій мірі комерційний проект. За додатковий комфорт Вас змусять заплатити. З іншого боку, Ви завжди можете відшукати серед десятків тематичних сайтів той, де найкраще вирішують завдання боротьби з несмаком та бездарністю, що прагне вразити світ кількістю творів. Або ж зосередьтесь на улюблених авторах. Хіба ми не так чинили в паперовому минулому, коли захоплювались виключно Конан Дойлем та Агатою Крісті.

Книголюб: Я намагався друкуватись на кількох сайтах і у мене не скрізь вийшло.

Найчастіше причина полягає в тому, що деякі водії намагаються вивчити панель керування автомобіля вперше побачивши сам автомобіль. Дуже часто завдання для такого водія зрушити з місця нереальне. Втім інколи грішать і розробники сайтів. Порада проста: шукайте, де Вам краще, і не опускайте рук. Старше покоління, яке збудувало БАМ, не може так просто поступитися перед формою для опублікування тексту. Саме воно найчастіше страдає від некомфортності комфортних сучасних ІТ-технологій.

Книголюб: Обговорення - це звичайно перевага над паперовими книгами. Але ж воно найчастіше таке безглузде.

Так. Прочитавши часто-густо безсенсне «гарно», «добре», «цікавий твір», «чудовий вірш», «з творчою удачею» тощо втрачаєш до відгуків інтерес, але хто Вам сказав, що на паперові твори люди реагують інакше. Звикайте до того, що читач насправді зовсім інший ніж Вам того хотілося б. Більше того, пересічний читач саме такий і здатний лише на занудне «гарно», «добре», «цікавий твір», «чудовий вірш», «з творчою удачею», а дуже часто й на незаслужений мат-перемат.

Книголюб: Ви виправдовуєте нецензурну лайку?

Ні. Лайка не подобається. Але ж вона потрапила в інтернет з нашого допаперового та паперового минулого, а не навпаки. Я знаю хороших людей, які здатні вжити міцне слівце. Багато з них полюбляють читати. Варто сприймати людей такими якими вони є, а не копією себе самого до того ж з вигаданими чеснотами. Лайка має спочатку зникнути там звідки вона прийшла в веб: з вулиці.

Книголюб: Читання он-лайн вимагає дорогих технічних засобів. В мене немає грошей. Кажуть вони ще й споживають купу електроенергії.

Скупий платить двічі. Кілька десятків книг, які має прочитати кожен, обійдуться Вам дорожче ніж цілком пристойний сучасний планшет чи пристрій для читання електронних книг. Споживання електроенергії в них мізерне. Якщо є бажання заощаджувати – заощаджуйте на живленні телевізора, а не на власній освіті. Вдосконалення пристроїв для читання відбувається чи не щодня. Останні версії багатьох виробників менш шкідливі для очей навіть при читанні в повній темряві ніж читання з освітленням звичайної паперової книги. Ось Вам і друга вигода.

Книголюб: Я не хочу читати книги порушуючи авторське право і не віддячуючи автору грошима.

За всю історію людства написано десятки тисяч книг, які варто прочитати. Багато з них знаходяться цілком в вільному доступі і ніхто не протягує свою волохату лапу з вимогою віддати щось взамін тексту. Враховуючи те, що тривалість життя українця особливо не зросла за останні років сто, стає зрозумілим, що на наш вік геніальних безкоштовних книг вистачить. Зрештою багато з того, що продається, як новинка, не варте ні часу ні грошей, що за неї просять. А хочете віддячити автору – купуйте електронні книжки он-лайн. От тільки затяті читачі у нас зазвичай заледве зволять кінці з кінцями.

Книголюб: Тобто Ви все ж заохочуєте українців НЕ купувати книги, а шукати обхідні шляхи. Хіба це правильно?

Ніхто не заохочує до порушення авторського права чи відмови від підтримки українського книговидавництва відмовою від купівлі книжок. Ми живемо в непрості часи, які невідомо коли закінчаться, і українцям варто не відкладати свою освіту і розвиток до тих часів, поки рівень ВВП сягне високих значень, коли книга стане доступна середньостатистичному читачу. Більше того, без нашого розвитку ні у ВВП, ні у держави Україна вцілому не буде жодного шансу в висококонкурентному середовищі світової економіки. Інтернет - це саме той бюджетний варіант, який має нас врятувати від деградації в умовах тотальної економії.

Книголюб: Паперову книжку можна подарувати. А як подарувати електронну?

Коли відвідую книжкові магазини, мене не покидає відчуття, що видавці лише на цьому акцентують увагу. Книга, як подарунок – це продукт постпаперової епохи. Їх дарують, але не факт, що читають. Така ж сумна доля частенько чекає і подарованих книг, виданих за власний кошт.

Книголюб: Якщо я надрукую свою електронну книжку, її будуть читати та купувати?

Відповідь на це питання заслуговує окремої розмови. Все відносне. На жаль Україна, в першу чергу економічно, не готова споживати великі тиражі книг навіть розкручених авторів-брендів. Ситуація в даний момент лише погіршується. Всі жаліються, що мало видають українських книг, і при цьому замовчують факт того, що на них просто немає попиту. Замкнуте коло ринкової економіки. Та ж сама доля і паперової книги.

Книголюб: Мені подобається тактильність книг, шурхіт сторінок, запах фарби.

Погоджуюсь. Все це збуджує якісь спогади з дитинства чи юності, повертає на рівні відчуттів в минуле. Найчастіше приємне. Але людині, яка не прочитала за життя жодної книги, нічого не скаже шурхіт сторінок тому, що не можна ностальгувати по тому, чого ти ніколи не переживав. Принаймні я вже не ностальгую за рипінням пожованих магнітофонних касет, але з задоволення би послухав вінілову пластинку замість mp3.

Розробники намагаються відтворювати на екранах «листання» віртуальних книг, вигляд сторінок, але марні їх старання. Нове покоління буде сумувати за старенькими ebook‑пристроями.

Варто усвідомити, що електронна книга – це всього лише ще один етап еволюції скрижалів Мойсея з 10 заповідями. І тільки… Попереду епоха окулярів google-glass і ще Бог зна чого.

Книголюб: Я все ж таки читатиму паперові книги. Мене не переконати.

Будь ласка. Але ті, хто використовують книги для швидкого вирішення конкретних завдань, а не лише тактильного задоволення, вже давно зрозуміли, що ПОШУК потрібного фрагменту в паперовій книзі перетворюється в пекло в порівнянні з електронною. А ПОШУК одночасний в кількох (десятках книг) – взагалі безглузда трата часу. Окрім цього елементи мультимедіа (відео, аудіо, трьохмірні зображення) все частіше вбудовують в електронні тексти і це суттєво спрощує сприйняття багатьох складних для уяви речей. Підозрюю, що про такі суто практичні речі Ви просто ще не задумувались. А варто було б.

НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
04.05.2015 Рецензії / Книга
Пліч-о-пліч з фюрером: Чому Сталін вступив в другу світову союзником Німеччини?
21.07.2015 Питання-відповіді / Різне
Як побороти жир?
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
05.12.2016 © Дарія Китайгородська / Мандрівки та туризм
Червоно-біле серце Сакартвело
30.11.2016 © роман-мтт / Культура та мистецтво
Глядачі, упередженність і зомбі (і ще про гроші та смаки)
22.09.2016 © Ольга Шнуренко / Мова та література
Вступ до поетичної майстерності
03.07.2016 © Вікторія Івченко / Журналістика та ЗМІ
ВИПРОБУВАННЯ ЧАСОМ І ОБСТАВИНАМИ
03.07.2016 © Галина Галіна / Політика та суспільство
Спадок (31)
Мова та література
24.07.2015 © Микола Васильович СНАГОВСЬКИЙ
ВІКТОРЬКА ЯК ОБИДЛЯЧЕНИЙ ОБРАЗ МЕНШОВАРТОСТІ УКРАЇНСЬКОМОВНОЇ ЛЮДИНИ
26.06.2015
Від паперової до електронної книжки через терні до зірок
25.06.2015 © Микола Васильович СНАГОВСЬКИЙ
Яку книгу читати: паперову чи відцифровану?
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: 5 (МАКС. 5) Голосів: 3 (3+0+0+0+0)
Переглядів: 172  Коментарів: 7
Тематика: Публіцистика, Мова та література, електронна книга, паперова книга, Інтернет, лайка, заощаджуйте, пошук
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 02.09.2015 10:43  Немезида для © ... 

"Звикайте до того, що читач насправді зовсім інший ніж Вам того хотілося б" - золоті слова! Потрібна стаття!.  

 28.06.2015 07:53  Ігор Рубцов для © ... 

Цивілізація дала нам альтернативні джерела і ми маємо користуватися як паперовими носіями, так і електронними. В одному цьому інтерв`ю перераховані переваги кожного з них. Я люблю паперову книжку, і мрію колись "завести" планшетик, бо читаю я більше, ніж заробляю. Таке життя. 

 26.06.2015 21:11  СвітЛана для © ... 

Так) Палка двох кінців. пам"ятаю, як часто засинала в обіймах улюбленних книг) Зараз, не відмовляю собі в задоволенні читати якісну літературу з електронної книги. Плюсів у ній багато. 1) Це укомплектована на твій смак бібліотека. 2) Закладки, нотатки - без проблем. 3) екран, на відміну від планшетів не відбиває світла, чим береже зір. 4) Обираєш шрифт, колір сторінки - максимально наближений до зручного тобі. Усе для людей! Ми рухаємося вперед! Безліч спеціалізованих безкоштовних сайтів, які пропонують тобі якісний продукт. Але є правда і на стороні книголюба!) Є погляди, які я розділяю. Будь яка еволюція - це певний перелом. Перелом свідомості. Яка ж різниця, яким чином читач збагачує свій світогляд?)) Головне, що прагне цього в найзручніший для нього спосіб!!!

p.s. До речі, з книжками обійми вже не ті, як не крути)))

 26.06.2015 20:46  Оля Стасюк для © ... 

"Прочитавши часто-густо безсенсне «гарно», «добре», «цікавий твір», «чудовий вірш», «з творчою удачею» тощо втрачаєш до відгуків інтерес"

Та головне зміст книги)) В дечому книголюб правий... Але  безграмотні тексти(зазвичай по суті) можуть з"явитися і в самвидавних варіантах на папері. Нуууу, рідко, але траплялося.

p. s. Штуки з тактильністю і запахом ніколи не розуміла

 26.06.2015 12:13  © ... для Каранда Галина 
 26.06.2015 12:05  Каранда Галина для © ... 

Отут я обома руками за. та книголюбів не переконати)
а впринципі - хай кожен читає, що хоче. Можна й на пергаменті чи шкірі книжку видрукувати - для ще більшого престижу. І хтось її купить для того самого престижу... питання в тому, для чого кому книжка потрібна - для інформації,для інтелектуального задоволення, для тактильних відчуттів, чи похвастатися... 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
06.12.2016 © роман-мтт
Що ви читали з Герберта? Поділіться враженнями. +9
27.11.2016 © Каранда Галина
Підвищення мінімалки - чергове "благо", або "де собака зарита" +54
25.10.2016 © роман-мтт
Укрзалізниця: тарифи - ніщо, романтика - наше все!!! +38
09.10.2016 © роман-мтт
Зомбі-Україна: про альтернативну Україну +88
ВИБІР ЧИТАЧІВ
26.03.2012 © Піщук Катерина
12.04.2011 © Закохана
03.12.2011 © Т.Белімова
17.12.2014 © Микола Васильович СНАГОВСЬКИЙ
17.04.2013 © Тетяна Белімова
11.11.2011 © Тетяна Чорновіл
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008-2016
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори.
«Проба Пера» - це культурний простір без ненависті, в якому повага між учасниками найвища та беззаперечна цінність.
©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди