Сучасні вірші, проза, твори Літературні твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя
Корзина: +0

 [Логін]
 [Пароль]
24.10.2015 16:16Ліричний вірш
 
My heart is glass...
00000
З дозволу батьків
© Іванна Западенська

My heart is glass...

Моє серце зі скла...

Іванна Западенська
Опубліковано 24.10.2015 / 32116

Goodbye my lover, 

Already I leave.

Your game is over, 

You cannot feel.


Goodbye my heart, 

And my love and soul.

I love you, but

I want be alone.


Along of feels, 

I feel the pain.

And all my tears, 

Of October rain.


You forgot me? No.

And you love me? Yes.

I already know, 

That, my heart is glass...

Україна 24.10.2015 р.
НадрукуватиПортфоліо автора
*Збереження публ. для прочитання пізніше
24.10.2015 Поезії / Ліричний вірш
Я не кохаю...
24.10.2015 Поезії / Ліричний вірш
Моє серце зі скла...
Чудово Добре Посередньо
Найновіше
29.04.2017 © Іван Петришин / Сонет
Між нами - шкло (оригінальні вірші І. Петришина)
27.04.2017 © Оля Стасюк / Вірш
Мій біль
27.04.2017 © Мальва СВІТАНКОВА / Драматичний вірш
Леле, хрести - до вирію...
25.04.2017 © Оля Стасюк / Вірш
Чорна діра
23.04.2017 © Іван Петришин / Пісня
Русинські Пісні Англійською Мовою, Ruthenian Folk Songs in English Translations
Ліричний вірш
26.10.2015 © Тетяна Чорновіл
Мелодійний осінній настрій
24.10.2015
My heart is glass...
24.10.2015 © Тетяна Чорновіл
Духмяний грушевий мотив
Сподобалось? Підтримай Автора, поділись посиланням:
Рейтинг: Відсутній
Переглядів: 36  Коментарів: 2
Тематика: Поезії, ліричний вірш,
ОБГОВОРЕННЯ
Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 24.10.2015 21:29  © ... для Простой Смертный 

Ви мене прямо захвалили, пане Олексію))
Щиро вам дякую за такий позитивний відгук!))) 

 24.10.2015 21:15  Простой Смертный для © ... 

Вот это да! Моему удивлению нет предела) вы - настоящий талант) на англ совсем непросто писать) Не забрасывайте это дело, Иванна) 

БЛОГ "ВІЛЬНІ ТЕМИ"
27.04.2017 © роман-мтт
Предзамовлення коміксу «ВОЛЯ» відкрито! +7
05.04.2017 © Ковальчук Богдан Олександрович
Троянди, кава і бузок +88
26.02.2017 © роман-мтт
Гіркі жнива +121
23.02.2017 © роман-мтт
Розумні коні людей не возять +88
ВИБІР ЧИТАЧІВ
08.09.2013 © НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
03.05.2011 © Наталі
21.04.2014 © Тетяна Чорновіл
15.08.2014 © Ольга Шнуренко
15.01.2009 © Микола Щасливий
18.04.2016 © Шира Юлія Ігорівна
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас можна відшукати твори українською та російською мовами сучасних авторів України. Всі доробки віршів, прози, публіцистики друкують завжди самі автори або редактори за їх особистою згодою. На літературному порталі тільки вірші та проза сучасників.
© "Проба Пера" | 2008-2016
admin@probapera.org

Редакція сайту не завжди поділяє погляди та політичні вподобання дописувачів, тому відповідальність за зміст творів несуть самі автори.
«Проба Пера» - це культурний простір без ненависті, в якому повага між учасниками найвища та беззаперечна цінність.
©  Авторські права на твори застережені і належать їх авторам
© Передрук матеріалів в електронних ЗМІ та на веб-сайтах дозволений тільки за наявності гіперпосилання на probapera.org
© Право на передрук творів у паперових ЗМІ та іншій поліграфічній продукції (а також відтворення у будь-який спосіб в аудіо чи відео форматах) належить авторам і дозволений лише за їх письмової згоди