Басовий ключ. Гітарний строй...
з рубрики / циклу «ВАРЛАМ ШАЛАМОВ. Пісні»
«Басовый ключ. Гитарный строй»
Пісня у виконанні Сергеєва В.
Басовий ключ.
Гітарний строй.
Григор’єв травить душу.
І болю струнний згусток той
Прожити теж я мушу.
Я зможу, зможу так, як він,
З циганським перебором
Сховати стогін в струнний дзвін
Пісенним поговором.
На дотик нота. Ще одна…
Тремтячими руками.
І тонко тенькає струна,
Затиснута колками.
Під хриплий акомпанемент
Тужливої гітари
Враз серце спинить на момент
Розстроєні удари,
Щоб міг на слух я осягти
Гри клопітку марноту –
Знайти й навіки зберегти
Ту найдорожчу ноту.
_________________
Басовый ключ.
Гитарный строй.
Григорьева отрава.
И я григорьевской струной
Владеть имею право.
И я могу сыграть, как он,
С цыганским перебором.
И выдать стон за струнный звон
С веселым разговором.
На ощупь нота найдена
Дрожащими руками.
И тонко тренькает струна,
Зажатая колками.
И хриплый аккомпанемент
Расстроенной гитары
Вдруг остановит на момент
Сердечные удары.
И я, что вызвался играть,
Живу одной заботой –
Чтоб как-нибудь не потерять
Найденной верной ноты.
