Гектор Протектор
За мотивами англійських народних віршів
Hector Protector was dressed all in green;
Hector Protector was sent to the Queen.
The Queen did not like him,
No more did the King;
So Hector Protector was sent back again.
Hector Protector was sent to the Queen.
The Queen did not like him,
No more did the King;
So Hector Protector was sent back again.
У шатах зелених
З’явився за викликом
До Королеви.
«Гектор Протектор,
Ви що, не «дозріли»,
Чи може «зеленку»
На себе налили?
Краще навідайте Ви
Короля,
Колір зелений
Не «фішка» моя!»
Став Гектор Протектор
Зелений з обличчя,
Перед Монархом
Приховує відчай.
«Чому Ви, шановний
Обличчям змарніли,
Чи може «зеленку»
Ви нахильці пили?»
Король, Королева
Розсердились ледь,
І Гектора слуги
Відправили
Геть!
Протектора слуги
Відправили
Геть!