06.04.2019 19:17
Без обмежень
16 views
Rating 0 | 0 users
 © Іван Петришин

Максім Танк: "Мій чарівний край``

білоруська поезія

Світова Поезія

знавцям східно-слов`янщини

Максім Танк: Мій чарівний край`



з легенд і казок поколінь, що були, 

з колосся важкого житів і пшениць, 

з сузір`їв і теплого сонця проміння, 

з гримучого зяяння бурхливих криниць, 

з пташиного щебету, шуму діброви, 

і- з горя, і- з радості, й з усього

того, що лягло назавжди в основу

святині народу, безсмертія йо`го, -

ти виткана, дивная рідная мово...


переклад з білоруської - Івана Петришина


//knihi.com/none/Bielaruskaja_litaratura_Vucebny_dapamoznik_dla_5_klasa_z_ruskaj_movaj_navucannia_2009_Castka_1.html#5



CША 06.04.2019



Близькі за тематикою матеріали читати в розділі:

Пропонуємо ознайомитися з наступною публікацією автора «Шекспір на нашій сцені (Вірші українською) / Патріотичний вірш | Іван Петришин». Якщо Ви пропустили, до Вашої уваги попередня публікація «Світова Поезія (Корейська класична поезія) / Йо Інло "Роздуми про Початок Нової Ери" | Іван Петришин».


Сподобалось? Чудово? Класно? Корисно? Нецікаво та посередньо?



Можливо Вас зацікавить:

Обговорення

Візьміть участь в обговоренні

Ваше ім`я, псевдо або @: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора

Публікації автора Іван Петришин

Літературні авторські твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя тощо