Вже змінився давно фарватер,
Літ пороги рве навпрошки
Біснуватий, злодійкуватий,
Скреслий повінню плин ріки.
Сповіщальну черкну записку:
Мріє, шлях мені освіти.
Небо низько, і скелі близько,
І від хвилі тріщать борти.
_
Изменился давно фарватер,
И опасности велики
Бесноватой и вороватой
Разливающейся реки.
Я простой путевой запиской
Извещаю тебя, мечта.
Небо низко, и скалы близко,
И трещат от волны борта.
