07.12.2022 03:10

18+

57

- | -

 © Іван Петришин

Вільям Шейкспіер: Цитати

переклади українською

Англійська Поезія

Вільям Шейкспіер: Цитати. 

Вільям Шейкспіер: Цитати. 

Зачароване життя (Мекбет) 

Не все те, що блищить, то- злото (Венеційський Купець) 

Для мене це, мов грецька мова (Юлій Цезар) 

Я мушу буть жорстоким, аби бути добрим (Міра за Міру) 

Правдивим будь ти сам собі (Гемлет) 

Вона не в`яне з віком (Антоній і Клеопатра) 

Справжня любов не протікає гладко (Сон В Ніч Літнього Сонцестояння) 

Переклад з англійської- Івана Петришина 

США, 06.12.2022