Де шо є, і шо ся стало?
західно-українскуюз рубрики / циклу «вірші західно-українскую»
Де шо є, і шо ся стало?
(з лемківскуго словобуду)
де поліциї постерунок?
дістав штраф за скору їзду.
ті пупали в біду:
взяли їх, як наркуманив,
хоть і мали багато фанів,
а тамтой згулусив випадок,
і ше випувнив папір-
як ни віриш- пиривір.
тамтой пан шукаї ратуш,
а та пані- рейонний суд-
шо ся творит там-
то цуд!
якшо маїти маєток,
йдіть ду уряду пудатків,
підрахуйти свої видатки,
ну, і свої духоди-
ни хувайтися від моди!
урят в вас- димократичний,
рядят призидент і парлямент,
устрій той для вьсіх є звичний,
а - ни так, як було віче-
хтось приходит, а хтось втічи.
вуївоцтво маї своїх пуслів,
які вьсьо там дискутуют,
рішают і декляруют.
деякі краї мают курулів,
курулів і курулев,
принців і прінцесів,
і ше- дужи знаті-
то всім треба добри знати.
дехто є партійним членом
абу- члинкиньом,
хтось си ходи з шапком зиленом,
а хтось- тілько з синьом.
ни рубіт нічого злого,
бу вас чикаї арешт,
бу будити ви рузбійник
і бандит, і хуліґан-
а, ни- чемний пан.
кули ви- ни барон,
ни князь і ни - валєт,
ту рубіт, шо вам скажут-
ни литіт впирет.
кули ви- ни ґенерал,
ни- багач, ни- капітан,
ту ни нусіт ґвeра
і вуєнний кафтан.
як хтось зрубив шось
нидобри, ту рішит всьо сут присяжних-
їх рішиня- дужи важни:
бу як скажут, то так буди-
бирижіцьця суду, люди.
на вьсьо право є- закон,
судят старуста, бурґумістир,
і тре мати добрих сьвітків,
треба знати, хто і звітки.
в краї є багато властителів,
вуїводів і вуяків,
кожин- пан ниабиякий,
кожин маї свою владу,
всьо приводит ду ладу.
в сьвіті борюцься народи
за свою вільну свубоду,
протів вуругів-катів,
за систер і братів.
ніякий такий вуяк
ни любит того, хто жибрак,
абу хто є злодій,
бу злудійство- ни в моді.
маї значиня сільске зібраня,
як і пусіджиня Сойму,
вуни вьсі убуруняют
кожну гуру` і вудойму.
є важливом і почта,
є важливим і банк,
той, хто маї гроші в банку,
той- вилукий пан.
Їван Питришин
США, 17.9.2025