Дебелий Леонід Семенович Ізми
Хвиля човника легкого
І термосить і кида:
Мрія сяйва голубого
Сну і спокою не зна.
Все тривожать мене «ізми»,
Привид всесвітом блука,
Був він, наче, комунізмом,
А тепер його нема?!
Я жалкую і страждаю:
Де ж він, щирий альтруїзм???
Де він нині, і не знаю -
Бачу всюди егоїзм…
І спустошений до краю
У собі шукаю «ізм»…
А, знайшов..., ще помічаю…
Процвітає! -
Евфуїзм!!!
16.04.2013 10:55 Тетяна Чорновіл => © |
 :)))))))))))))) |
16.04.2013 08:01 Каранда Галина => © |
 ))))) ясно!) а де виправдання, чому так мало?:))))) |
16.04.2013 07:44 Каранда Галина => © |
Евфуї?зм (грец. euphyes — високий, обдарований) — пишномовний літературний стиль, перенавантажений риторичними фігурами, тропами, метафорами. Склався в англійській літературі наприкінці 16 сторіччя.[1] Назва терміну походить від Евфуеса — героя романів англійського письменника Дж. Лілі. Эвфуизм (греч. ευ?υης - изящный, утонченный, остроумный) — направление барочной литературы в Англии елизаветинского времени. Характеризуется изысканно-витиеватым слогом и состоит из большого количества риторических фигур и образных выражений. ) трохи різняться означення, який саме переклад з грецької Ви мали на увазі?:) а тема "ізмів розкрита не повністю!) хоч би з десяток розглянули, а то лише 3! малувато буде!))))))) |