I love you (я тебе люблю)

з рубрики / циклу «Мої гуморески»

Напав одур геть на діда,

Не давай йому і хліба,

Іноземну мову вчить,

Щось під ніс собі бурчить.

То до столу кличе його баба,

Не п’є горілки вона й рада,

Ще й не їсть хай йому грець,

Коли науці тій кінець.

Настала ніч, вмостилась спати,

Солодко стала вже дрімати,

Аж суне дід, розчервонівся,

І поряд з бабою вмостився.

«I love you» - щось там буркоче,

Мов осінній лист тріпоче,

Двадцять літ на печі спав,

Ненароком може впав.

«I love you, I love you»,

«Щось я діду не вловлю,

Що ти хочеш цим сказати,

Може сам боїшся спати».

Шкірить зуби, дід моргає,

Баба думку все гадає,

Та недовго мізкувала,

Кросворд миттю відгадала.

Забродив компот у банці,

Ось такі, діду, коханці,

Мозок хміль заполонив,

Дід кохання захотів.

У сні марить I love you,

В перекладі: я тебе люблю,

Довго вчив хай йому грець,

Але ж вивчив під кінець.

м.Славута,