06.11.2016 19:42
для всіх
109
    
  - | -  
 © Іван Петришин

Word, Why Aren`t You As Firm As a Sword?

переклад вірша Лесі Українки "Слово, чому ти не твердає криця?" translation by Ivan Petryshyn/

"Word, Why Aren`t You As Firm As a Sword?"

`‘word, why aren’t you as firm as a sword, 

that is so glittering at a fair war?

why aren’t you a sharp, ruthless blade in the hand, 

a hewing foes’ heads merciless brand?”



USA, 10/06/2016

Візьміть участь в обговоренні

+++ +++
  • Зберегти, як скаргу
Не знайдено або поки відсутні!