04.04.2011 00:00
-
370
    
  4 | 6  
 © Антоніна Чернишенко

«La fleur des vignes pouse Et j`ai vingt ans ce soir…»

"Распускаются цветы винограда,
а мне сегодня вечером двадцать лет"
Андре Терье

«La fleur des vignes pouse 

Et j`ai vingt ans ce soir…» 

Які магічні ці слова, 

Такі пронизані журбою. 

Мені ж двадцятий вже мина, 

Й немало літ вже поза мною. 


Немало осені й весни, 

Немало квітів і печалі, 

Та все ж, як кажуть життя йде, 

І йде воно все далі й далі. 

Візьміть участь в обговоренні

+++ +++
  • Зберегти, як скаргу
 14.06.2011 01:35  © ... => Сон Блакитного Сонця 

Ха-ха-ха, насмішили. Я французької не знаю, просто це мій улюблений вислів. Тільки нещодавно дізналася, що це французька.

 13.06.2011 17:40  Сон Блакитного Сонця 

я по французькому знаю -жабаре по камишам ляп ляп ляп