Гудзики
За мотивами: «Англійські вірші для дітей»
Buttons, a farthing a pair,
Come, who will buy them of me?
…………….
“English rhymes for children”
Come, who will buy them of me?
…………….
“English rhymes for children”
Ґудзики, по фартингу за пару,
Ґудзики гуляють по бульвару…
Хто їх тільки купить першим, хто?
Ґудзики, блискучі і красиві,
Хто пришиє, стане той щасливим,
Ґудзики, як фари у авто!
Ґудзики, кругленькі, наче гроші,
Личать кожній дівчині хорошій…
Поспішайте і купляйте,
На ціну ви не зважайте,
Бо, «за пару фартинг» - це не гроші!
Фартингів, благаю, не шкодуйте,
Сироту від голоду врятуйте,
Кожний з вас, мабуть, голодував.
Ґудзики красиві і блискучі,
Продаю у роздріб і «до кучі».
Ґудзики, як фари у «авта’».
Поспішайте і купляйте,
На ціну ви не зважайте,
Бо, «за пару фартинг» - це не гроші,
Дуже, дуже ґудзики хороші!
