Я у мріях ловив тінь, що в небо відходить…
переспів з К.Д. Бальмонта
Я у мріях ловив тінь, що в небо відходить,
тінь, що в небо відходить у згасаючі дні,
я на башту ходив, і хиталися сходи,
і хиталися сходи під ногами мені.
І чим вище я йшов, тим ясніше з`являлись,
тим ясніше з`являлись, піки гір в далині,
і якісь дивні звуки навколо вчувались,
від небес опускались на простори земні.
В небесах, де я сходив дзеркалила сніжно,
сонцем сяяла сніжно вись дрімаючих гір,
і прощальним сіянням мов пестила ніжно,
наче пестила ніжно затуманений зір.
А внизу піді мною ніч тихо настала,
тиха ніч вже настала і заснула Земля,
лише тільки для мене світило палало,
сьогодення палало ще для мене здаля.
Я навчився ловити ту тінь, що відходить,
тінь, що в небо відходить у згасаючі дні,
я на башту ходив, і здригалися сходи,
і здригалися сходи під ногами мені.
