Дві теми від Мун Чонхі
диптих
1.Такі простори, в глибини котрх
Відходиш один
Крізь безслізні хвилі.
2.Щоб дух твій зламати,
Усі види зброї застосувала,
Сама ж потонула в крові.
Мун Чонхі
Відходиш один
Крізь безслізні хвилі.
2.Щоб дух твій зламати,
Усі види зброї застосувала,
Сама ж потонула в крові.
Мун Чонхі
Самотність
Я знаю почуття, коли зазвѝчай
безслідно розлітаюсь в різнобіччя.
Печальним вітром лину в даль, один –
вглиб простору, як до вечірні дзвін.
Нестиму, наче меч крізь тверду бронзу,
свого безсліззя мовчазну загрозу,
в безмежне небо неблагую вість,
ніким незваний і нежданий гість.
09.09.2010р.
Війна кохання
Якщо вважати, що кохання,
спокійне й тихе почуття –
нікого за своє життя
я не кохав: лише змагання,
лише війна на виживання,
яку почали з того дня,
коли повстали з укриття
свого байдужого мовчання.
Весь день на сутичку чекав я,
коли на килим різнотрав`я
ти ступиш стежкою війни.
Вже серце кров по краплі губить,
в обвуглені жагою губи
вологим подихом війни.
09.09.2010р.
