04.04.2020 18:40
для всіх
66
    
  - | -  
 © Панін Олександр Миколайович

Котята-Стиляги

Котята-Стиляги
По мотивам
“English Rhymes For Children”

Where are you going,
My little kittens?
We are going to town
To get us some mittens.
What! Mittens for Kittens!
Do kittens wear mittens?
Who ever saw
Little kittens with mittens?

1


Кто поет и кто танцует,

Ищет что, идет куда? -

По тропинке маршируют

Три Котеночка - Кота!


"Через лес и через горы

Мы во всю несемся прыть

Прямо на "толкучку" в город,

Чтобы галстуки купить!"


Хороши пошли порядки:

Кошки завели дрескод,

Ходят в галстуках котятки,

Скачет мир наоборот!


2


Котята

в камзольчиках синих,

Форсили

в галстуках павлиньих,

Кричали: "Мур - Вэй!",

Смешили мышей,

Стиляги

в галстуках павлиньих!

Візьміть участь в обговоренні

+++ +++
  • Зберегти, як скаргу
Не знайдено або поки відсутні!