Червоні бусинки, пацьорки,

вірші українською мовою

з рубрики / циклу «Переклади українською мовою»

червоні бусинки,

пацьорки,

на вітах стомлених калин,

а, десь, при коренях- полин,

та гірко-терпкість ягодо`ва,

яку шанує чисто-мова,

та ж подивіться-

восени- ясні коралі!-

чи ж вони нам лічать

дні, а чи літа?

і запах рідний доліта,

коралів червінь блище в вітах,

ті пацьорки`- неначе діти,

що веселять серця і мрії,

стоять кали`ни у замрії,

і ждуть романтики сердець,

хита голівкою чебрець-

візьми кетягу в чисті руки,

зроби вино проти простріту,

коралі- це життя, це- віта,

дари настояні від лі`та.

Іван Петришин

06.11.2021