Ой, Танюш, з суржиком просто біда, я ж Полтавчанка, а в нас це в крові)))) я намагаюся його викорінити але де не де проскакує... в мене одна проблема, я занадто емоційна, відчула- написала, а якщо не встигла, то можна вірш взагалі викидати, бо настроїтися заново на ту ж хвилю майже ніколи не вдається. А з приводу порад і навчання, я завжди "за", мені цікаво, що думають інші, як відчувають те, що я написала. Я дуже вдячна всим за співучасть, і намагаюся слідувати підказкам. Дуже рада, що натрапила на Ваши сайт
Згодна із Наталею. "Посторонній" - це русизм і його використання знижує звучання Твоєї поезії, Світланко, оскільки робить з мови суржик.
Можна переробити так: "мені сторонній". Взагалі з мовою можна гратися до безкінечності (шукати нові й нові слова, записувати почуті цікаві, аби потім використати їх у своєму творі))) Вдосконалення - це постійний процес. Ми всі, не залежно від нашого рівня майстерності, продовжуємо шукаємо нових виражальних засобів!
Тут варто прислуховуватися до порад))) Форма має швидко набрати більшої рельєфності, бо ж у тебе, Світланко, є поетичний талант)))