15.02.2016 19:24
для всіх
197
    
  4 | 4  
 © Ольга Шнуренко

Любов на все життя

за мотивами "Une vie d`amour" - Charles Aznavour

Вечная любовь!
Живу, чтобы любить
до слепоты
и до последних дней...
Одна лишь ты!
Жить любя,
Одну тебя, навсегда...

Кохати все життя

клялися ти і я, 

але життя безжальне -

окрім кохання, 

існує біль, страждання…


І як багато слів

завмерло у душі

в той день фатальний...

Крізь сльози - поцілунки

гірким у серці трунком…


Йду на побачення, 

Кохання втрачене

я повернути хочу знов, 

Промовити тобі слова:

Любов жива!

У відповідь - твоє мовчання

На мою клятву про кохання…


Любов жива!

Почуй мої слова…

Це почуття сакральне

і магія цієї ночі -

вони пророчі...


Кохати все життя

клялися ти і я, 

Але життя безжальне!

Як сумно - ми не зберегли

Кохання нашої весни…


Всі слова

кохання і надій, 

Живуть ще й досі

у душі моїй.

Моя Любов –

сентиментальна, 

занадто ніжні

почуття й бажання...

Невже ця ніч остання?


Твої вуста –

троянди пелюстки, 

І ніжні дотики руки, 

Всі почуття такі реальні!

В обіймах запалає знов

Кохання нашого вогонь, 

Як спогад про спекотне літо, 

І розмаїття сонце-квітів…


Кохати все життя

Клялися ти і я -

щасливий той, 

хто любить!

Від перших днів

лунає в серці спів –

душі мелодія, 

де тільки ти і я, 

і наші почуття...


Для мене будеш ти

чарівна назавжди, 

така жадана

моя кохана...



м. Київ, 15.02.2016

Візьміть участь в обговоренні

+++ +++
  • Зберегти, як скаргу
 17.02.2016 10:18  Тетяна Белімова => © 

Олю! Це цілком Ваша тема! Про кохання писати важко, тут важливим є почуття міри і такту. У Вас виходить дуже органічно й щиро!

 16.02.2016 12:39  Олена Яворова => © 

Ніжний чуттєвий вірш, я бачу у ньому майбутню пісню... Не маю хисту до співу, шкода{#}

 15.02.2016 22:42  Сабіна Київська => © 

Дуже гарно, перехоплює подих....

 15.02.2016 21:48  Панін Олександр Мико... => © 

Чудовий переказ, вишукана поезія - чуттєва, художня, майстерна.