Це, мабуть, було кохання
It must have been love
Lay a whisper on my pillow
leave the winter on the ground
I wake up lonely there`s air of silence
in the bedroom and all around
touch me now
I close my eyes and dream away
but it`s over now
it must have been good
but I lost it somehow
It must have been love
but it`s over now
from the moment we touched
`til the time had run out
Make-believing we`re together
that I`m sheltered by your arms
I wake up lonely there`s air of silence
in the bedroom and all around…
Залиш свій подих на моєму ліжку.
На всій землі залиш назавжди зиму.
Я тут самотній під прицілом тиші,
У нашій спальні… та і скрізь на світі.
Торкнись ще раз.
Заплющу очі, і думки полинуть…
Даремно тепер шукати…
Напевно, тоді було добре,
Але я усе це втратив.
Це, мабуть, було кохання,
Назавжди нами залишене,
Від першої іскри дотику,
До миті, коли час вичерпано.
Я уявляю ніби ми ще разом,
Ще бережуть мене ці руки ніжні…
Я тут самотній під прицілом тиші,
У нашій спальні… та і скрізь на світі…
