Місто
Ми - немов дві половини одного міста.
Без тебе для мене це місто не має змісту,
Це місто не має сенсу і глибини.
Без мене руйнуються в ньому дахи і стіни,
Без мене воно перетвориться на руїни,
Немов після землетрусу або війни.
Проте, якщо ми удвох, все іде як треба:
Всі сходи за першим бажанням ведуть у небо,
Всі двері – у щастя, всі хвіртки – у ті сади,
Де квітне кохання, й співають про нього птиці,
Де на діамант перетворюються дрібниці,
Де мешкає ніжність і всюди її сліди.
В місцях перетину нас визрівають рими,
Зриваються з гілок й кружляють поміж колон…
Коли ми разом, наше місто гарніше за Рим і
Сильніше за Вавилон!
