11.11.2018 06:57
Без обмежень
47 views
Rating 5 | 2 users
 © Борис Костинський

Рай и Ад, " Heaven & Hell" - Black Sabbath

Cлова, текст, видео песни «Рай и Ад, " Heaven & Hell" - Black Sabbath» Борис Костинський

Рай и Ад - Black Sabbath, "Heaven & Hell"





Black Sabbath – Heaven And Hell

-


Sing me a song, you`re a singer

Do me a wrong, you`re a bringer of evil

The devil is never a maker

The less that you give, you`re a taker

So it`s on and on and on, it`s heaven and hell

Oh well


The lover of life`s not a sinner

The ending is just a beginner

The closer you get to the meaning

The sooner you`ll know that you`re dreaming

So it`s on and on and on, oh it`s on and on and on

It goes on and on and on, Heaven and Hell

I can tell

Fool, fool


Oh uh

Yeah, yeah, yeah


Well if it seems to be real, it`s illusion

For every moment of truth, there`s confusion in life

Love can be seen as the answer, but nobody bleeds for the dancer

And it`s on and on, on and on and on and on and on and on and on


They say that life`s a carousel

Spinning fast, you`ve got to ride it well

The world is full of kings and queens

Who blind your eyes and steal your dreams

It`s heaven and hell, oh well


And they`ll tell you black is really white

The moon is just the sun at night

And when you walk in golden halls

You get to keep the gold that falls

It`s heaven and hell, oh no


Fool, fool

You`ve got to bleed for the dancer

Fool, fool

Look for the answer

Fool, fool, fool


Songwriters: BUTLER, DIO, IOMMI, WARD

Heaven And Hell lyrics © T.R.O. INC.



Рай и Ад

-


Спой мне, певец, свою песню!

В Ад погрузи меня снова.

Серой разит, хоть ты тресни,

От беспощадного слова.


Нету греха в наслажденьи.

В каждой концовке - начало.

Истины жёсткой значенье

В душу вонзается жалом.


Сказки я сыпал на ранку.

Думал, что всё достижимо.

Правда имеет изнанку -

Лузеры всюду гонимы!


Поиск в любви всех ответов...

Мы же - на карусели.

МРАКОМ иль всё-таки СВЕТОМ

Полнятся жизни качели?..


Властвуют те, кто воруют

Сны и иллюзии глупых.

Прочие же существуют,

Глядя на Рай и Ад, тупо.


Райские блещут чертоги.

Золото просится в руки.

Только у всех нас в итоге -

Совести вечные муки.


04.06.16г.


Борис Костинский (С)

Близькі за тематикою матеріали читати в розділі:

Пропонуємо ознайомитися з наступною публікацією автора «Стрибок / Любовний вірш | Борис Костинський». Якщо Ви пропустили, до Вашої уваги попередня публікація «Ор / Верлибр | Борис Костинський».


Сподобалось? Чудово? Класно? Корисно? Нецікаво та посередньо?



Можливо Вас зацікавить:

Обговорення

Візьміть участь в обговоренні

Мене звати: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора
 13.11.2018 13:01  © ... => Надія 

БОЛЬШОЕ Спасибо, Надя!

 13.11.2018 10:40  Надія => © 

Сильно, начиная от исполнения песни и заканчивая текстом перевода.
***Спасибо! Удачи!  

 11.11.2018 17:28  © ... => Костенюк 

Щиро дякую! 

 11.11.2018 10:30  Костенюк => © 

Клас! Переспів достойний)

Публікації автора Борис Костинський

Літературні авторські твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя тощо

Сторінка: 1 з 1 | Знайдено: 4
Автор: Борис Костинський
АВТОРСЬКІ ЗБІРКИ: Рок живий!;
Сортування за: Дата/час опублікування з спад.;