06.05.2019 20:29
Без обмежень
14 views
Rating 0 | 0 users
 © Анна Одобеску

Stay

Cлова, текст, відео пісні «Stay» Анна Одобеску

Пісня Лишись (Stay), Анна Одобеску. Переклад українською мовою


Тримайся, 

Ми впораємося, не дивлячись на вітер, 

Будь сильним, 

Підтримуй вогонь всередині себе.

Продовжуй, поки я дихаю тобою, 

Поглянь в мої очі, 

Злети зі мною

До самих небес.


Лишись, 

Поки я не зрозумію, як нам бути разом, 

"Назавжди" лишись разом з нами, 

Не важливо, що говорять інші.

Зараз або ніколи.

Назавжди.


Цього разу

Ми можемо спробувати зберегти нашу історію, 

Це злочин, 

Ми можемо запобігти розпаду, 

Відсутність рими

Збігається з тобою.


Ніколи не відпускай мене, 

Адже якщо я впаду, 

То стану нічим.


Лишись, 

Поки я не зрозумію, як нам бути разом, 

"Назавжди" лишись разом з нами, 

Не важливо, що говорять інші.

Зараз або ніколи.

Назавжди.


Коли ти знаходишся поруч зі мною, 

Земля крутиться зі швидкістю світла.


Залишся, 

Залишся, 

Оу ...

Оу ...

Залишся, залишся, 

Оу ...

Оу ...


Лишись, 

Поки я не зрозумію, як нам бути разом, 

"Назавжди" лишись разом з нами, 

Не важливо, що говорять інші.

Зараз або ніколи.

Назавжди.


Оригінал. Пісня Stay


Hold on

Even with the wind we`ll make it

Be strong

Keep the fire burning inside

Go on as I breathe in you

Look into my eyes

Fly me high

Right up in the sky


Stay

Until I find a way to be together

Forever`s here to stay

No matter what they say

It`s now or never

It`s forever


This time

We can try to keep our story

This crime

We can stop from breaking apart

No rhyme

Is a match for you


Never let me down

If I fall

I`m nothing at all


Stay

Until I find a way to be together

Forever`s here to stay

No matter what they say

It`s now or never

It`s forever


When you come stand beside me

The earth is moving fast


Stay

Stay

Oh ...

Oh ...

Stay, stay

Oh ...

Oh


Stay

Until I find a way to be together

Forever`s here to stay

No matter what they say

It`s now or never

It`s forever




Рекомендуємо також:

Пісня Stay (Лишись) – учасник Євробачення 2019 від Молдови, виконує співачка Анна Одобеску.



Можливо Вас зацікавить:

Обговорення

Візьміть участь в обговоренні

Ваше ім`я, псевдо або @: 
Закріплений коментар
Коментар відвідувача стає доступним для ознайомлення лише з дозволу Редактора

Публікації автора Микола Щасливий

Літературні авторські твори, вірші, проза на теми: кохання, любов, життя тощо