09.11.2021 23:58

18+

109

- | -

 © Іван Петришин

Змучилася осінь

вірші західно-українскую

з рубрики / циклу «Переклади українською мовою»

змучилася осінь 

від фір і снупів,  

бураків і бульб,  

капуст і кукуруз,  

гуроху і бобу,  

гарбузів і динь,  

вже ся надивила 

на бабів і хлупів,  

стіки разів 

прала убрус,  

бруднила спідниці` 

гуспудинь,  

зривала з гулів 

фраїрів картуз,  

пускладала всьо 

ду кумори і ду льоху,  

вигудувала добру льоху 

путроху,  

вирустила курок 

і качок,  

витиснула з ягіт 

сок,  

нарубила закрутків 

і настойок,  

закрутила салати,  

шуби ся зимом 

тримати хати. 

Їван Питришин 

США, 11.9.2021