Будівництво
західно-українскуюз рубрики / циклу «вірші західно-українскую»
(з лемківского словобуду)
шо за дім,
як нима балькону?
то- як псяча буда!
а, бис цегли і цименту,
ту хати ни буди.
тре’ ше дах,
ше тре дошок,
драбини
з диривини,
ше- шуби зрубити двері,
тре’ фундаминт,
зрубити ґанок,
чи виранду, як в італьянок,
треба цьвоків,
треба клямок,
і зліпити треба п’єц,
шуби мав він добрий комин,
добрий виглят приз ублако-
як і шо- то ни уднако!
хата можи пьонтра мати-
їдне абу- два, чи- три,
скіко гроший маїш- зри.
маї бути ше підлога,
і- кумірка для всього їдла,
шиби мают бути чисті-
їх купляти треба в місьці,
сьціни мают бути рімні,
стріха можи бути с суломи,
али ліпши- то є бляха
чи- дахівка, як на чехах,
абу - як в Литві.
хатів маї бути зу дві.
треба сьвітлиці,
сін, півниці,
і - лазнички,
і- туалєту,
тре’ ше фарбів для паркету,
сьцiни треба пубілити,
збудувати стайню,
шуби худобі було файно.
маї бути ше студола
і угурожа дувколо.
як то всьо можиш купити,
збудуй хату,
шуби жити.
Їван Питришин
США, 12.9.2025