Білоруська народна пісня "Журавлі"

БІЛОРУСьКА НАРОДНА ПІСНЯ 

"ЖУРАВЛІ" 

Ой летіли журавлі,  

Сіли в полі на ріллі. 

Сіли в полі на землю 

Та й говорять про ріллю. 

Ой, чи краща ранняя,  

Ой, чи краща пізняя. 

А, на ранній рільниці,  

росте жито-пшениця,  

А, на пізній, на ріллі,  

тільки- кукіль, метлиця. 

Мужики зібралися 

й про жінок питалися: 

Чи ж то краща перша? 

Чи ж то краща друга? 

- Я з першою діток мав,  

а з другою- годував,  

А з другою годував,  

а з третьою - розігнав. 

переклад з білоруської - Івана Петришина